ЗНАЧИМЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЗНАЧИМОСТЬ ← |
→ ЗНАЧИТ |
ЗНАЧИМЫЙ перевод и примеры
| ЗНАЧИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| значимый вечер | big night |
| значимый день | meaningful day |
| значимый и | a meaningful and |
| значимый и | meaningful and |
| значимый и ценный | a meaningful and valued |
| значимый и ценный | meaningful and valued |
| значимый и ценный член | a meaningful and valued member of |
| значимый и ценный член | meaningful and valued member of |
| значимый и ценный член нашей | a meaningful and valued member of this |
| значимый и ценный член нашей | meaningful and valued member of this |
| значимый и ценный член нашей команды | meaningful and valued member of this team |
| значимый человек | important man |
| и значимый | meaningful and |
| очень значимый | a very important |
| очень значимый человек | a very important man |
| ЗНАЧИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| что символически значимый человек станет самым эффективным оружием в этом деле. | At this type of time, to use a person like me as a representative will be very useful. |
| Вернуться в значимый для меня, но бесполезный для всех остальных дом, это было бы так легко. | I would save neither myself nor the others. It would be so easy to go back. |
| Д-р Корби должен поднять на борт значимый груз. | Dr. Korby has considerable cargo to beam aboard. |
| Значимый человек, из старой гвардии. | A senior bureaucrat, one of the old guard. |
| Нам тебе принесут власть на блюдечке, когда кто-нибудь значимый им скажет об этом. | We'll... you'll be handed power on a plate |
| - Элейн! - Я пришла к вам, потому что вы значимый сотрудник и мужчина, умеющий чувствовать. | I come to you because you're the designated sensitive male. |
| Как значимый сотрудник и мужчина, знающий о чувствах, возможно, именно вы должны поговорить с Ричардом. | As the designated sensitive male, maybe you should speak to Richard. |
| Это был значимый для меня день. | What a proud day that was. |
| Всмысле, от куда мне знать какой у меня был "самый наиболее значимый эмоциональный момент!" | I mean, how am I supposed to know what my " most emotionally significant moment" was ? |
| Эпоха - это чем-то значимый период времени. | An era is defined as a significant period of time. |
| Никто значимый туда не пойдет. | Nobody that matters would be caught dead there. |
| Ведь готовить для другого ужин - это значимый шаг. | Cooking a meal for one's mate is a big first step. |
| потому что каждый момент жизни он значимый. | Because every moment's matters. |
| Нам с Дафни нужно остаться наедине в этот значимый вечер. | Daphne and I, of course, wanna be alone on the big night... |
| - Вы не считаете, что я достаточно значимый политик. | -You don't think I'm politician enough. |
Перевод слов, содержащих ЗНАЧИМЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЗНАЧИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki