ИГНОРИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ ← |
→ ИГО |
ИГНОРИРОВАТЬ перевод и примеры
| ИГНОРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше не мог игнорировать | could no longer ignore |
| больше нельзя игнорировать | can no longer be ignored |
| больше нельзя игнорировать | no longer be ignored |
| будем игнорировать | gonna ignore |
| будешь игнорировать | gonna ignore |
| будешь меня игнорировать | gonna ignore me |
| будешь меня игнорировать | gonna ignore me? |
| будешь меня игнорировать | ignoring me |
| буду это игнорировать | gonna ignore it |
| буду это игнорировать | just gonna ignore it |
| бы нам не игнорировать | don't we just ignore |
| бы нам не игнорировать | t we just ignore |
| бы нам не игнорировать друг | t we just ignore each |
| бы нам не игнорировать друг друга | don't we just ignore each other |
| бы нам не игнорировать друг друга | t we just ignore each other |
ИГНОРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ИГНОРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И в такой ситуации станешь меня игнорировать? | Despite that, are you just going to leave me alone? |
| Я определённо не хочу игнорировать... это дело. | I definitely won't press ignore... on this case. |
| Пока что он может только игнорировать это. | So far, he can just shrug it off. |
| Я бы желал находиться в положении, когда мог бы игнорировать такие вещи, но Вы знаете, мадам, биржа, банковский крах... | I wish I were in a position to ignore the whole matter, but you know, madame, the stock market, a bank crash... |
| Берегитесь. Господа, прошу вас впредь игнорировать эти звуки. | Gentlemen, I ask you to ignore these and other future noises. |
| - Вы не можете игнорировать прессу. | - You can't afford to ignore the press. |
| Я не позволю им игнорировать мою станцию. | - They're going to! |
| Ты никуда и не пойдешь, если ты будешь продолжать игнорировать опасности. | You won't be going anywhere if you keep ignoring the danger you're in. |
| В таком предприятии нельзя игнорировать технический аспект. | Such an endeavour mustn't neglect the technical aspect. |
| Неужели здесь так много мужчин, что ты можешь игнорировать меня? | Do so many men pass through here that you can afford to ice me? |
| - Ты не можешь игнорировать его сердце, Ида. | You can't get round his heart, Ida. |
| Но ещё лучше делать то, что я делаю, просто игнорировать ее. | But its better to do what I do, just ignore it. |
| Суд не вправе игнорировать некоторые эмоциональные факторы, которые остались в стороне при обсуждении дела адвокатами сторон. | The court cannot disregard certain emotional implications... which apparently have remained undetected by opposing counsel. |
| Немцы приходили в кафе, я не могла их игнорировать. | The Germans came to the coffee, he could not ignore to them. |
| Знаете, так любопытно, что муж может игнорировать восемь лет преданности, когда закрадывается крошечное подозрение в его сердце. | You know, it's curious when a husband can ignore eight years of devotion... when a tiny suspicion flies into his heart. |
Перевод слов, содержащих ИГНОРИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ИГНОРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki