БЕГЛЯНКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕГЛЯНКА


Перевод:


ж.

fugitive


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЕГЛЫЙ

БЕГОВОЙ




БЕГЛЯНКА перевод и примеры


БЕГЛЯНКАПеревод и примеры использования - фразы
беглянкаa fugitive
БеглянкаFugitive
беглянка иa fugitive and
беглянка и дажеa fugitive and even
беглянка и даже если быa fugitive and even if
беглянка и даже если бы яa fugitive and even if I
беглянка отa fugitive from
беглянка отfugitive from
беглянка от правосудияa fugitive from justice
вот я беглянкаthat I'm a fugitive
вот я беглянка иthat I'm a fugitive and
вот я беглянка и дажеthat I'm a fugitive and even
Она беглянкаShe's a fugitive
тема БеглянкаFugitive thing
Только вот я беглянкаExcept that I'm a fugitive

БЕГЛЯНКА - больше примеров перевода

БЕГЛЯНКАПеревод и примеры использования - предложения
Вы беглянка.You are running away.
-И как же беглянка?-And what of the one that has escaped?
Вы, должно быть, та самая беглянка,You must be the one who escaped.
Вот и наша беглянка, дрянная девчонка!Here she is, the sly little devil!
На заднем сидении сидит 80-летний беглец, И беглянка из Филадельфии на переднем.We got an 80-year-old fugitive in the back a runaway in the front, man.
А ты просто беглянка, которая в карман за словом не лезет.You're just a runaway with a quick mouth.
Неужели это моя маленькая беглянка? А не пора ли тебе собираться домой?Well if it isn't little Miss runaway I do believe it's time for you to get your little butt back home.
- Фредерик... - Возвращайся не медля, моя беглянка.- "Frederick... " - "Return at once, betrothed love. "
- Беглянка.- Runaway.
Девушка - беглянка.The girl is a runaway.
Ваша жена беглянка.And so your wife is now officially a fugitive.
- Эта корова - беглянка.- The cow's a runaway!
- Джилл Фостер - несовершеннолетняя беглянка дочь полицейского.Jill Foster was an underaged runaway... the daughter of a cop.
- Одна беглянка, связаная с Джилл, была уже мертва.One runaway connected with Jill was already dead.
В полной тишине жители Догвиля собирались на встречу в молельный дом ровно через 2 недели после появления в их городе прекрасная беглянка.It was in complete silence that the people of Dogville turned up for the meeting at the mission house two weeks to the day since the beautiful fugitive had come to town.


Перевод слов, содержащих БЕГЛЯНКА, с русского языка на английский язык


Перевод БЕГЛЯНКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

беглянка



Перевод:

разг. уцякачка, -кі жен., бяглячка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

беглянка



Перевод:

уцякачка

Русско-венгерский словарь

беглянка



Перевод:

szökevény

Русско-казахский словарь

беглянка



Перевод:

қашқын әйел
Русско-киргизский словарь

беглянка



Перевод:

женск. р. к беглец.

Большой русско-французский словарь

беглянка



Перевод:

ж.

fuyarde f, fugitive f

Русско-латышский словарь

беглянка



Перевод:

bēdzēja, bēgle, izbēgusi

Русско-таджикский словарь

беглянка



Перевод:

беглянка

гуреза, фирорӣ

Русско-португальский словарь

беглянка



Перевод:

ж

fugitiva f, foragida f

Большой русско-чешский словарь

беглянка



Перевод:

uprchlice

Русско-чешский словарь

беглянка



Перевод:

uprchlice
Большой русско-украинский словарь

беглянка



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.утікачка

2020 Classes.Wiki