КУРИЦА	Перевод и примеры использования - фразы
А курица	But where does the hen
А курица	where does the hen
А курица откуда берется	where does the hen come from
а не курица	not a hen
А сколько курица может	How long can a chicken
А сколько курица может бегать	How long can a chicken run
безголовая курица	headless chicken
в Филли есть курица	They got chicken
ваша курица	your chicken
вкус как курица	taste like chicken
вкус как курица	tastes like chicken
вкус, как курица	taste just like chicken
вкусная курица	good chicken
волшебная курица	a magic hen
Вот твоя курица	Here's your chicken

КУРИЦА - больше примеров перевода

КУРИЦА	Перевод и примеры использования - предложения
Сейчас его команда как курица с отрезанным крылом.	It must be killing him. Now his whole crew is like a chicken with one of its wings cut off.
Все еще пишешь, как курица лапой.	Still chicken scratches.
Фотки Валенсии... шоколадный торт... жареная курица...	Valencia's photos... chocolate cake... fried chicken...
- Вы глупая курица.	- You button-headed little idiot.
Она не курица ...	She's not a chicken ...
Ты чего? Ишь ты, плоскомордая курица!	Why you, you flat-faced pullet!
Вчера сказал, что у них курица на ужин.	Last night, come out and say they got chicken to eat.
Он мне нужен, как топору курица.	I need him like the axe needs the turkey!
- Курица.	- Goose.
А что, не курица?	Why not? Say that she's not a floozie!
- Это курица, я сразу поняла.	- She's obviously a floozy.
Раскудахталась там, как курица.	She's clucking like a hen.
Я лично думаю, что курица, это то, ради чего можно пойти на убийство. Как матрас, набитый долларовыми купюрами. Или может быть и другая причина.	And personally, I think a chicken is as good a reason for murder as a blonde, a mattress full of dollar bills, or any of the customary, unimaginative reasons.
А тут, посмотрите, курица каменная.	But, look at this, the chicken's hardly been touched.
Для этого нужна курица в сухарях?	You want that Chicken à la King business served on toast?

Перевод слов, содержащих КУРИЦА, с русского языка на английский язык

Перевод КУРИЦА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

курица

Перевод:

- gallina;

• мокрая курица - vulpes uda; куриная слепота - caecitas nocturna; hemeralopia; nyctalopia;

Русско-армянский словарь

курица

Перевод:

{N}

թխսմայր

թւխս

հավ

Русско-белорусский словарь 1

курица

Перевод:

курыца, -цы жен.

мн. куры, -рэй

мокрая курица — мокрая курыца

курам на смех — курам на смех

яйцо курицу учит — яйцо курыцу вучыць

Русско-белорусский словарь 2

курица

Перевод:

курыца

Русско-новогреческий словарь

курица

Перевод:

курица

ж ἡ κότ(τ)α, ἡ ὀρνις, ἡ ὀρνιθά ◊ мокрая \~ ἡ βρεμένη γάτα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

курица

Перевод:

курица ж η κότα, η όρνιθα

Русско-шведский словарь

курица

Перевод:

{²h'ö:na}

1. höna

tupp och höna--петух и курица

Русско-венгерский словарь

курица

Перевод:

tyúk

Русско-казахский словарь

курица

Перевод:

ж1. тауық2. см. курятина

Русско-киргизский словарь

курица

Перевод:

ж.

тоок;

варёная курица бышырылган тоок;

курам на смех разг. өтө эле жарыбаган, шылдыңга калардык;

у него денег куры не клюют разг. анын акчасынын жөн эле чети оюлбайт, анын акчасы абдан көп, анын акчасы иттин кара капталынан болуп жатат;

мокрая курица разг. сууга түшкөн тооктой шөлбүрөгөн, дылдыраган бош киши.

Большой русско-французский словарь

курица

Перевод:

ж.

poule f

••

мокрая курица разг. — poule mouillée, chiffe f

слепая курица разг. — miope comme une taupe

писать как курица лапой разг. — écrire comme un chat

Русско-латышский словарь

курица

Перевод:

vista; vistas gaļa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

курица

Перевод:

тавукъ, ферик (молодая)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

курица

Перевод:

tavuq, ferik (молодая)

Русско-крымскотатарский словарь

курица

Перевод:

жен. тавукъ; ферик (молодая)

Краткий русско-испанский словарь

курица

Перевод:

ж. (мн. курицы, куры)

gallina f

••

курам на смех — para morir(se) de risa

мокрая курица — calzonazos m, bragazas m

носиться как курица с яйцом — andar como niño con zapatos nuevos

писать как курица лапой — garrapatear vi, escribir garrapatos

слепая курица — cegato m, cegatón m, topo m

убить курицу, несущую золотые яйца — matar la gallina de los huevos de oro

яйца курицу не учат погов. — los pollos no enseñan a los recoveros

Русско-монгольский словарь

курица

Перевод:

эм тахиа

Русско-польский словарь

курица

Перевод:

Ikura (f) (rzecz.)IIkurczak (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

курица

Перевод:

Rzeczownik

курица f

kura f

Kulinarny kurczak m

Русско-польский словарь2

курица

Перевод:

kura;

Русско-чувашский словарь

курица

Перевод:

сущ.жен.множ. куры (кур, кӳрам) чӑх, чаха; курица снесла яйцо чӑх ҫӑмарта тӳнӑ; держать кур чӑх усра ♦ курам на смех сын куллй, ял купли

Русско-персидский словарь

курица

Перевод:

مرغ ، ماكيان

Русско-норвежский словарь общей лексики

курица

Перевод:

høne

Русско-сербский словарь

курица

Перевод:

ку́рица ж.

1) кокош(ка)

2) глупа женска особа

мо́края ку́рица — покисла кокошка

Русский-суахили словарь

курица

Перевод:

ку́рица

kuku (-);(порода) kinyanyavu (vi-), kuku kikwekwe (-), kuku wa kidimu (-);

ку́рица, к-ро́я не несёт яи́ц — kiweto (vi-);ку́рица с топорща́щимися пе́рьями — mangisi (-);ку́рица-моло́дка — tembe (-);ку́рица-несу́шка — koo la kuku (ma-), mtetea (mi-)

Русско-татарский словарь