ЛИХАЧ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛИХАЧ


Перевод:


м.

1. уст. driver of smart cab

2. (удалец) dare-devil

лихач-водитель — road-hog


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЛИФЧИК

ЛИХАЧЕСТВО




ЛИХАЧ перевод и примеры


ЛИХАЧПеревод и примеры использования - фразы
Вот лихачThat's the speeder
ЛихачHot Rod
лихачhotshot

ЛИХАЧ - больше примеров перевода

ЛИХАЧПеревод и примеры использования - предложения
Лихач.Fast guy.
Будь осторожен, ты у меня такой лихач.You ought to be careful. You are such a daredevil.
Ладно, лихач, с тебя $19.50.Okay, hot rod. It comes to $19.50.
Телефон - там, лихач!There's the phone, hotrod.
У меня есть знакомый пилот-лихач говорит, запросто сделает "мертвую петлю" на восьми "Ж".I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelemann at a sustained eight G's.
- Подожди, лихач.- Hold on, hotdog.
И победитель большой гонки Зойдберг-Лихач!And the winner of the big car race is Hot Rod Zoidberg!
Давай, открывай, лихач.Go ahead. Open it, hot rod.
Ты привёл её не просто так, верно, лихач?You brought her for a reason, didn't you, booster?
Лихач, разве я к тебе обращаюсь со словом "сладкая"?Booster, have I ever referred to you as honey?
Вот лихач!Milles tonnerres!
Посмотрите наружу, лихач!Take a look outside, hotshot.
Еще буду задавать вопросы, лихач.I'll be quizzing you too, hotshot.
Кто-то останавливается помочь попавшему в беду автомобилисту, а какой-то лихач сбивает его.Some people stop to help a stranded motorist and get taken out by a speeding semi.
- Её переехал один лихач.- She was run over by a roadhog.


Перевод слов, содержащих ЛИХАЧ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лихачество


Перевод:

с.

1. dare-devil stuff

2. (о шофёре, водителе транспорта) reckless driving


Перевод ЛИХАЧ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

лихач



Перевод:

1) ліхач, -ча муж.

2) (удалец) фольк. зух, род. зуха муж.

(хват) хват, род. хвата муж.

шофёр-лихач — шафёр-ліхач

Русско-белорусский словарь 2

лихач



Перевод:

ліхач

Русско-новогреческий словарь

лихач



Перевод:

лихач

м

1. уст. ὁ ἀμαξας, ἀμάξης πολυτελείας (кучер)/ τό ἀμάξι πολυτελείας (экипаж)·

2. (шофер) пренебр. ὁ θεοπάλαβος σωφέρ.

Русско-казахский словарь

лихач



Перевод:

1.жел аяқ;2.разг. желікпе;- лихач парень желікпе жігіт;-лихач-водитель (әпербақан жүргізуші) ала құйын жүргізуші
Русско-киргизский словарь

лихач



Перевод:

м.

1. уст. лихач (таскактуу ат чегилген, жакшы тырашмалкелүү шаар извозчиги);

2. разг. калдаңдаган, мыктылыгын, шамдагайлыгын ыгы жок көрсөтүүчү (мис. автомобилди обу жок кубултуп айдаган шофёр).

Большой русско-французский словарь

лихач



Перевод:

м.

1) уст. voiture f de luxe

2)

шофёр-лихач разг. — fou m du volant, chauffeur casse-cou m; chauffard m

Русско-норвежский словарь общей лексики

лихач



Перевод:

råkjører

Русско-сербский словарь

лихач



Перевод:

лиха́ч м.

1) одважан човек

2) фијакериста

3) дрзак,безобзиран возач

Русско-татарский словарь

лихач



Перевод:

м дуамал, тузгын; шофёр-л. дуамал (тузгын) шофер

Большой русско-итальянский словарь

лихач



Перевод:

м.

autista / automobilista / guidatore spericolato / indisciplinato

Русско-португальский словарь

лихач



Перевод:

м

(удалец) valentão m, temerário m; уст cocheiro de carruagem de luxo

- шофер-лихач

Большой русско-чешский словарь

лихач



Перевод:

odvážný člověk

Русско-чешский словарь

лихач



Перевод:

odvážný člověk
Большой русско-украинский словарь

лихач



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.разг.молодець

2020 Classes.Wiki