МЯСОРУБКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЯСОРУБКА


Перевод:


ж.

meat-chopper, mincing-machine, meat-grinder амер.; (перен.) slaughter-house*


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



МЯСОПУСТ

МЯТА




МЯСОРУБКА перевод и примеры


МЯСОРУБКАПеревод и примеры использования - фразы
бл*дская мясорубкаf*king bloodbath
бл*дская мясорубка, Солf*king bloodbath, Saul
мясорубкаbloodbath
МясорубкаMeat Grinder
МясорубкаSlice and Dice
мясорубка, Солbloodbath, Saul
операцию МясорубкаOperation Slice and Dice
Это бл*дская мясорубкаIt's a f*king bloodbath
Это бл*дская мясорубка, СолIt's a f*king bloodbath, Saul
Это мясорубкаThis is a grinder

МЯСОРУБКА - больше примеров перевода

МЯСОРУБКАПеревод и примеры использования - предложения
И из-за этого может начаться кровавая мясорубка!"Othello is to come immediately... cause two guards are fighting over their posts.
Мясорубка!Meat mincer!
За год с неба спустится гигантская мясорубка... солнце будет играть на её серебряных ножах... и ни одна армия на Земле не сможет остановить... нашу мясоделательную машину!Within a year the giant mincer will descend from the sky... the sun reflecting from its silver bits... and no army on earth will be able to stop... the noddy-burger machine!
Здесь будет настоящая мясорубка!There would've been so much bloodshed!
Массивная высадка среди бела дня - это будет мясорубка!This massive drop in the middle of the day - they'll be massacred!
-Вот это мясорубка, шеф!What did I miss, Chief?
Ты не понял, Мутаи это не призовой бой - это мясорубка.The Mutai isn't a prizefight, it's a meat grinder.
Здесь настоящая, мать его, мясорубка.This is a f*king slaughterhouse.
И это будет мясорубка.But it would be a damn close-run thing.
Мясорубка, сэр.Damn close, sir.
Это настоящая мясорубка!This is what you call an old-fashioned melee.
- Там еще была такая мясорубка.-There was a grinder here.
- У тебя есть такая мясорубка?-Did you see the grinder?
Потом налетели машины. Была не битва, а мясорубка.- When the machines broke through it wasn't a battle, it was a slaughter.
Чёртова мясорубка...Fucking hell...


Перевод слов, содержащих МЯСОРУБКА, с русского языка на английский язык


Перевод МЯСОРУБКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

мясорубка



Перевод:

{N}

մսաղաց

Русско-белорусский словарь 1

мясорубка



Перевод:

мясарубка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

мясорубка



Перевод:

мясарубка

Русско-новогреческий словарь

мясорубка



Перевод:

мясорубка

ж прям., перен ἡ κρεατομηχανή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мясорубка



Перевод:

мясорубка ж η κρεατομηχανή
Русско-киргизский словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

эт туурагыч машина.

Большой русско-французский словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

hache-viande (придых.) m (pl invar)

Русско-латышский словарь

мясорубка



Перевод:

gaļas mašīna

Краткий русско-испанский словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

1) picadora de carne

2) перен. carnicería f, masacre f, matanza f

Универсальный русско-польский словарь

мясорубка



Перевод:

Rzeczownik

мясорубка f

maszynka do mięsa

Русско-чувашский словарь

мясорубка



Перевод:

сущ.жен.мясорубка, аш арманӗ; пропустить через мясорубку аш арманӗпе авӑрт
Русско-норвежский словарь общей лексики

мясорубка



Перевод:

kjøttkvern

Русско-сербский словарь

мясорубка



Перевод:

мясору́бка ж.

машина за млевење меса

Русский-суахили словарь

мясорубка



Перевод:

мясору́бка

1) прям. mtambo wa kusaga nyama na kupata kima (mi-)2) перен. uuaji (ma-), chinjo (ma-)

Русско-татарский словарь

мясорубка



Перевод:

ж иттарткыч

Русско-немецкий словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

Fleischwolf m

Русско-итальянский политехнический словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

tritacarne m

Большой русско-итальянский словарь

мясорубка



Перевод:

ж.

1) tritacarne m

2) перен. (бессмысленное кровопролитие) carneficina; mattanza, ammazzata разг.

Русско-португальский словарь

мясорубка



Перевод:

ж

máquina de moer carne; moinho de culinária port

Большой русско-чешский словарь

мясорубка



Перевод:

mlýnek na maso

Русско-чешский словарь

мясорубка



Перевод:

mlýnek na maso
Большой русско-украинский словарь

мясорубка



Перевод:

сущ. жен. родам'ясорубка
Русско-украинский политехнический словарь

мясорубка



Перевод:

техн.

м'ясорізка


2020 Classes.Wiki