НАПРАВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАПРАВО


Перевод:

нареч. (от)

to the right (of)

направо от меня — to my right, on my right hand

направо! (команда) — right turn!

♢ направо и налево — right and left


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



НАПРАВЛЯЮЩИЙ ←

→ НАПРАКТИКОВАТЬСЯ



НАПРАВО перевод и примеры


НАПРАВОПеревод и примеры использования - фразы
а потом направоand then a right
а потом направоthen a right
Англичане - направоEnglish on the right
бл*дь, направоf*king right
Большой Медведицы сверните направоTurn right at the Big Dipper
вверх, в сторону, направоup, over, right
вперед и направоForward and right
вперед и направоForward, right
время направоAlways right
вторая дверь направоsecond door on the right
Вторая дверь направоThe second door on the right
вторая направоsecond right
второй направоsecond right
вы поворачиваете направоyou turn right
вы поворачиваете направо иyou turn right and

НАПРАВО - больше примеров перевода

НАПРАВОПеревод и примеры использования - предложения
По коридору направо.Down that hall, hang a right.
Направо, шагом марш.To the right, march!
Направо, шагом марш!Column left, march!
Направо, шагом марш!March right, march!
- Палуба А налево, палуба Б направо.A-deck to your left, B-deck to your right.
Палуба А налево, палуба Б направо.A-deck to your left, B-deck to your right.
Вам к капитану Рейли. Комната 68, по коридору третья дверь направо.See Capt. Riley, room 68, down the hall, third door on your right.
С этой минуты он может раздавать комплименты направо и налево!He'll have every chance to be more expressive from now on!
Направо по лестнице пожалуйста.Stairway to the right, please.
Через гостинную направо.Right here's the living room.
Если ты не будешь палить направо и налево.Yeah, sure.
- Нет, направо.- No, right.
- Нет, старый олух, если пойдём направо..- No, it's left.
- А я говорю направо.- I say it's right.
Станция направо.- The underground station.


Перевод слов, содержащих НАПРАВО, с русского языка на английский язык


Перевод НАПРАВО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

направо



Перевод:

- dextrorsum; dextrorsus; ad dextram; dextra;
Русско-белорусский словарь 1

направо



Перевод:

нареч. направа

Русско-белорусский словарь 2

направо



Перевод:

направа

Русско-болгарский словарь

направо



Перевод:

надясно, вдясно

Русско-новогреческий словарь

направо



Перевод:

направо

нареч δεξιά, προς τά δεξιά, ἐπί δεξιά:

\~ от меня δεξιά μου· \~ и налево δεξιά καί ἀριστερά· \~! воен. κλίνατε (ἐπί) δεξιά!

Русско-греческий словарь (Сальнова)

направо



Перевод:

направо δεξιά· пройдите \~ περάστε δεξιά· \~ от вас στα δεξιά σας
Русско-шведский словарь

направо



Перевод:

{}

1. till höger

Русско-венгерский словарь

направо



Перевод:

jobbra

Русско-казахский словарь

направо



Перевод:

нареч. от направлять;1. (куда) оңға, оңға қарай, оң жаққа свернуть направо оңға қарай бұрылу;2. (где) оң жақта;- направо школа оң жақта мектеп;-направо и налево оңды-солды;- швырять деньгами направо и налево ақшаны оңды-солды шашу
Русско-киргизский словарь

направо



Перевод:

нареч.

оңго, оң жакка (в правую сторону); оң жагы, оң тарабы (по правой стороне);

направо от дома - горы, налево - озеро үйдүн оң жагы - тоо, сол жагы - көл;

швырять деньги направо и налево перен. акчанын көзүнө карабай, туш келди чача берүү.

Большой русско-французский словарь

направо



Перевод:

(от) à droite (de)

повернуть направо — tourner à droite

направо от меня — à ma doirte

направо! воен. — à droite-droite!

раздавать направо и налево — distribuer à droite et à gauche

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

направо



Перевод:

1) (куда) онъгъа, сагъгъа, онъ (сагъ) тарафкъа

2) (где) онъда, сагъда, онъ (сагъ) тарафта

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

направо



Перевод:

1) (куда) oñğa, sağğa, oñ (sağ) tarafqa

2) (где) oñda, sağda, oñ (sağ) tarafta

Русско-крымскотатарский словарь

направо



Перевод:

нареч.

1) (куда) сагъгъа, онъгъа, сагъ (онъ) тарафкъа

2) (где) сагъда, онъда, сагъ (онъ) тарафта

Краткий русско-испанский словарь

направо



Перевод:

нареч.

a la derecha

направо от меня — a mi derecha

направо! воен. — ¡derecha!

••

направо (и) налево — a derecha e izquierda

Универсальный русско-польский словарь

направо



Перевод:

Przysłówek

направо

na prawo

Русско-польский словарь2

направо



Перевод:

w prawo, na prawo;

Русско-чувашский словарь

направо



Перевод:

нареч. (ант. налево) сылтӑма, сылтӑмалла, сылтӑм енне; машина повернула направо машина сылтӑмалла пӑрӑнса кайрӗ
Русско-персидский словарь

направо



Перевод:

در سمت راست ؛ به طرف راست ، به سمت راست

Русско-сербский словарь

направо



Перевод:

напра́во

десно, на десно,удесно

Русский-суахили словарь

направо



Перевод:

напра́во

kulia, kuume

Русско-татарский словарь

направо



Перевод:

нар.1.уңга (таба); свернуть н. уңга борылу 2.уңда, уң якта; н. школа уң якта мәктәп

Русско-немецкий словарь

направо



Перевод:

1) (куда) nach rechts

2) (где) rechts (от чего-л. von D)

Большой русско-итальянский словарь

направо



Перевод:

нар.

a destra

повернуть направо — voltare a destra

направо от дома — a destra dalla casa

направо! воен. — per fila destr!; fianco destr!

раздавать что-л. направо и налево — distribuire a dritta e a manca; distribuire come capita capita

швырять деньги налево и направо — spendere e spandere

Русско-португальский словарь

направо



Перевод:

нрч

para a direita

Большой русско-чешский словарь

направо



Перевод:

vpravo

Русско-чешский словарь

направо



Перевод:

napravo, vpravo
Большой русско-украинский словарь

направо



Перевод:

наречиеправоруч

2020 Classes.Wiki