ОБЛУЧЕНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБЛУЧЕНИЕ
Перевод:
с.
irradiation
облучение кварцем — treating with ultra-violet light
радиоактивное облучение — radioactive irradiation
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБЛУЧЕНИЕ перевод и примеры
| ОБЛУЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и облучение | and radiation |
| на облучение | the radiation |
| облучение | exposure? |
| облучение | radiation |
| облучение | radiation? |
| облучение и | radiation and |
| облучение и химиотерапия | radiation and chemo |
| облучение не | radiation won't |
| облучение тела | body irradiation |
| облучение, а | radiation, and |
| полное облучение | total body irradiation |
| полное облучение тела | total body irradiation |
| Радиационное облучение | Radiation exposure |
| Радиационное облучение | Radiation exposure? |
| радиационное облучение | radiation poisoning |
ОБЛУЧЕНИЕ - больше примеров перевода
| ОБЛУЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Даже незначительное облучение радиацией приводят к мутациям в организме. | We know that even small amounts of radiation produce change. |
| В одном из методов используется сильное рентгеновское облучение для уничтожения антител, которые служат препятствием гетеротрансплантации. | One method involves using heavy X-ray irradiation to destroy the antibodies that create resistance to the heterograft. |
| К сожалению, это облучение настолько интенсивно, что никакой организм не сможет его выдержать. | Unfortunately, this irradiation requires such a high level of intensity that no human being can survive it. |
| Например, даже сильное облучение рентгеном или гамма излучением тоже не производит немедленный эффект. | For instance, serious exposure to x-rays or gamma rays... need not have an immediate effect. |
| Одна моя подруга посоветовала мне принять облучение. | A friend tells me to take India root. |
| Сильное облучение и обморожение, но, я думаю, они поправятся. | Severe exposure and frostbite, but I think they'll make it. |
| Они могут подождать на безопасном расстоянии, пока мы делаем облучение. | They can wait at a secure distance while we irradiate. |
| Плюс облучение и... | It's even been radiated and... |
| На азотемию, содержание глюкозы, радиационное облучение... кардиологию, всё-всё-всё! | Azotemia, glycemia, radiology... cardiology, everything! |
| Только магнитный экран который предотвращает облучение. | Only a magnetic shield prevents beaming. |
| Это радиоактивное облучение. | I'm afraid you have a case... of acute radiation poisoning, Mr. Scioscia. |
| Я хотел дать тебе это лекарство, если почувствуешь себя плохо, затошнит, прими глоток, а послезавтра приходи на облучение. | I wanted to give you this medication, when you feel nauseous, when you don't feel well, take a sip from this, and in two days you're coming for the radiation. |
| Минералка и облучение не вылечат его. | Mineral oil and microbeams won't dislodge that mass. |
| - Серьёзное радиационное облучение. | - Severe radiation poisoning. |
| В свидетельстве говорится о том, что был электрошок и облучение. | It says in the certificate that it was shock and exposure. |
Перевод слов, содержащих ОБЛУЧЕНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ОБЛУЧЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki