БЛАГОДЕЯНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛАГОДЕЯНИЕ


Перевод:


с.

(доброе дело) good deed; (одолжение) boon


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ

БЛАГОДУШЕСТВОВАТЬ




БЛАГОДЕЯНИЕ перевод и примеры


БЛАГОДЕЯНИЕПеревод и примеры использования - фразы

БЛАГОДЕЯНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Может, это благодеяние.Maybe it's a blessing.
Вручаю тебе этот знак отличия за твоё огромное благодеяние, которое совершил ты в своей простоте.I reward you for your good deeds accomplished with simplicity.
Сделать благодеяние.To do a good deed
Я подарил вам вечную жизнь, и вот чем вы платите за моё благодеяние?I grant to all life eternal and this is how you honour my beneficence?
Джейн настолько не любит суматоху, что запретила мне написать мистеру Диксону, чтобы поблагодарить его за это благодеяние.Jane hates fuss so much she forbade me to write and thank him for his great service to us.
Это благодеяние.It's beautiful.
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.He that hath pity on the poor landeth onto the Lord.
Тебе будет воздаваться что-то за тайное благодеяние.You'll draw some measure of virtue from being her invisible benefactor.
Это благодеяние поможет парню в следующей жизни... а мы проживём подольше.Shouldn't we save ourselves first. This guy would build his good deed for the next life, and we.. can have some time for awhile.
Спасибо за это благодеяние ... которого мы не заслужили.Thank you for this blessing... that we don't deserve.
Он указал мне на прошлые благодеяние, которых я был удостоен, и дал понять, что служение мое состоит в том, чтобы славить Его.He reminded me of His past blessings and showed me that my vocation is to make Him known.
и я сделаю вам благодеяние за то, что вы это сделали"."and I, too, will show you the same favor."


Перевод слов, содержащих БЛАГОДЕЯНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод БЛАГОДЕЯНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

благодеяние



Перевод:

- beneficium; venia;

• оказать кому-л. благодеяние - beneficium collocare apud aliquem, beneficio aliquem afficere;

• помнить о благодеянии - beneficium tueri;

Русско-армянский словарь

благодеяние



Перевод:

{N}

բարերարւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

благодеяние



Перевод:

ср. уст. дабрадзейства, -ва ср.

дабро, -ра ср.

добры ўчынак

спрыянне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

благодеяние



Перевод:

благоде||яние

с ἡ εὐεργεσία, ἡ ἀγαθοεργία, ἡ καλωσύνη.

Русско-венгерский словарь

благодеяние



Перевод:

jótett

Русско-казахский словарь

благодеяние



Перевод:

уст. жарылқаушылық, жақсылық
Русско-киргизский словарь

благодеяние



Перевод:

ср. уст.

жакшылык, жакшылыктуу иш.

Большой русско-французский словарь

благодеяние



Перевод:

с.

bienfait m

оказать благодеяние кому-либо — rendre (или accorder) un bienfait à qn

Русско-латышский словарь

благодеяние



Перевод:

labdarība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

благодеяние



Перевод:

миннет, эйилик, хайыр

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

благодеяние



Перевод:

minnet, eyilik, hayır

Русско-крымскотатарский словарь

благодеяние



Перевод:

ср. миннет, эйилик, хайыр

Краткий русско-испанский словарь

благодеяние



Перевод:

с. уст.

beneficio m; bien m (доброе дело); servicio m, favor m (услуга)

Русско-монгольский словарь

благодеяние



Перевод:

буян, сайн үйлс, хандив, өглөг

Русско-польский словарь

благодеяние



Перевод:

dobrodziejstwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

благодеяние



Перевод:

Rzeczownik

благодеяние n

dobrodziejstwo n

Русско-норвежский словарь общей лексики

благодеяние



Перевод:

velgjerning

Русский-суахили словарь

благодеяние



Перевод:

благодея́ние

fadhili (-), mema мн., neema (-)

Русско-татарский словарь

благодеяние



Перевод:

с юг.яхшылык, игелек, шәфәгать, хәйрия

Русско-таджикский словарь

благодеяние



Перевод:

благодеяние

некӯкорӣ, некӣ, хайр, эҳсон

Большой русско-итальянский словарь

благодеяние



Перевод:

с.

beneficio m, opera a fin di bene

осыпать благодеяниями — colmare di benefici

Русско-португальский словарь

благодеяние



Перевод:

с

benefício m, favor m

Большой русско-чешский словарь

благодеяние



Перевод:

dobrodiní

Русско-чешский словарь

благодеяние



Перевод:

dobrodiní
Большой русско-украинский словарь

благодеяние



Перевод:

сущ. ср. родаблагодіяння

2020 Classes.Wiki