ОБЪЕКТ ← |
→ ОБЪЕКТИВАЦИЯ |
ОБЪЕКТИВ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
объектив | a lens |
объектив | lens |
объектив | lens? |
объектив и | lens and |
планом через широкоугольный объектив | a Wide Angle Lens |
Проверь объектив | Check the gate |
Прямо в объектив | Right in the lens |
сквозь объектив | through the lens |
Смотри в объектив | Look into the lens |
через широкоугольный объектив | a Wide Angle Lens |
широкоугольный объектив | a wide-angle lens |
широкоугольный объектив | wide-angle lens |
это объектив | a lens |
ОБЪЕКТИВ - больше примеров перевода
ОБЪЕКТИВ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Камера старая, объектив старый, это вам не Голливуд. | Well kids, the camera is old, the lens is old, this ain't Hollywood, you know. |
Вы знаете, многие девушки были бы рады попасть в мой объектив за деньги. | You know, most girls would pay me to photograph them. |
Положи руку на стекло и посмотри в объектив. | Put your hand on the glass, look in the lens. |
Поначалу я использовал обычный объектив, но он оказался бесполезен против яркого свечения, которое исходит от этих существ. | I used a normal lens at first, but it was ineffective against the intense light that emanates from these beings. |
Лучше оставьте меня... Синьор режиссер, почему вы не наводите объектив на нас? | Better leave me... signoras director, why you do not direct objective on us? |
И смотрите, пожалуйста, в объектив. | I you look, if you please, into the objective. |
Послушай, Марчелло, ты все время смотришь в объектив. | listen to, Marcellos, you look always into the objective. |
Поверните голову немного влево, ... но смотрите прямо в объектив. | Turn your head a little bit to the left but look straight into the camera. |
Объектив. | - Objective |
Только с руки. Широкий объектив, как в последних фильмах США: | Only handheld and wide-angle lens just like the new American films... |
На объектив надену бленду. | You put the hood on... |
Он сделался завзятым фотографом, как только обучился не заслонять рукой объектив, верно, Себастьян? | He became quite an expert as soon as he learned not to put his hand over the lens, didn't you, Sebastian? |
Общий план. На 3-й камере объектив 1 30. | Widen E. Pull three to 130. |
В какой объектив? | Which lense should I use? |
Наблюдение за ней через объектив | Watching her through the lens. |