1. turn away / aside

2. страд. к отворачивать I

1. turn aside; avert one's face, eyes; (от кого-л.; перен.) break* (with smb.), turn away (from smb.); turn one's back (on / upon smb.)

2. страд. к отворачивать II

{V}

ծալել

շւռ տալ

несовер.

1) (сдвигать с места) адварочваць

отворачивать камень — адварочваць камень

2) (отвинчивать, открывать) адкручваць

3) (голову и т.п.) адварочваць

4) (откидывать) адхіляць, адхінаць

отворачивать одеяло — адхінаць (адхіляць) коўдру

5) безл. разг. (о чувстве неприязни к кому-чему-либо) адварочваць

адгортваць; адкасваць

несов разг

1. (камень и т. п.) γυρίζω, παραμερίζω·

2. (в сторону) γυρίζω·

3. см. отвертывать 1, 2.

отвинчиватьlecsavarni

несов.

см. отворотить.

см. отвернуть, отворотить 1)

aizgriezt, pagriezt sāņus, novērst, {pa}vērst sāņus; atvelt {sāņus}, velt sāņus, velt projām, velt nost, novelt, aizvelt

Czasownik

отворачивать

Potoczny odciągać

1) уклањати

2) окретати

3) одвраћати

1) (лицо) -deua, -pa kisogo2) (открывать) -fungua

см. отвернуть

qayirmoq

risvoltare

1) (отвинчивать) svitare

2) (отгибать) ripiegare

см. отвернуть, отворотить

odvracet