БОЛТУШКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОЛТУШКА


Перевод:

1. ж. = болтунья I, II

2. ж. = болтунья I, II

3. ж. (пойло)

mash


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОЛТУНЬЯ ←

→ БОЛЬ



БОЛТУШКА перевод и примеры


БОЛТУШКАПеревод и примеры использования - фразы
болтушкаblah-blah
БолтушкаChatty
БолтушкаChatty Kathy?
Болтушка МэйбелMotormouth Maybelle
такая болтушкаa big mouth

БОЛТУШКА - больше примеров перевода

БОЛТУШКАПеревод и примеры использования - предложения
Могу даже тебя придушить слегка, болтушка.One night in Shanghai they came up like this and —
Она болтушка.This idle chatter.
Она у нас болтушка.She's quite a chatterbox.
Может: Болтушка: дура-кукла для дур?How 'bout 'Blabbermouth, theJerky Doll forJerks'?
Я дала. Если хочешь знать, она врушка и болтушка.I did, and she's a big phoney-baloney.
Такая болтушкаWhat a phony.
- Спасибо большое, болтушка.- Thanks a lot, mouth.
Болтушка Кэти, дома ты тоже на столе сидишь?YOU SIT ON THE FURNITURE AT HOME?
Ты же у нас болтушка.You're the talker.
Хватит болтушка, не ты ли, Мисс Франк?TEACHER: Quite the chatterbox, aren't you, Miss Frank?
Но никто этого не замечал, потому что она была такая болтушка.NO ONE REALLY NOTICED THOUGH, 'CAUSE SHE WAS SUCH A CHATTERBOX.
Её все так звали – болтушка.THAT'S WHAT EVERYONE CALLED HER, "CHATTERBOX".
Да, Донна та еще болтушка.Yeah, and Donna's a big mouth.
Болтушка!- That's not true.
О, Барбара такая болтушка.Oh, Barbara is a talker.


Перевод слов, содержащих БОЛТУШКА, с русского языка на английский язык


Перевод БОЛТУШКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

болтушка



Перевод:

I разг. балбатушка, -кі жен., лапатушка, -кі жен.II жен.

1) (яичница) разг. баўтушка, -кі жен.

2) (пойло) баўтуха, -хі жен., пойла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

болтушка



Перевод:

балбатушка; калатуша

Русско-новогреческий словарь

болтушка



Перевод:

болтушкаI

ж см. болтунья.

болтушкаII

ж (яичница) разг τό σφουγγᾶτο{ν}, ἡ ὀμελέττα.

Русско-шведский словарь

болтушка



Перевод:

{}

1. sladdertaska

Русско-казахский словарь

болтушка



Перевод:

1. көже;2. то же, что болтунья
Русско-киргизский словарь

болтушка



Перевод:

ж. см. болтунья.

Большой русско-французский словарь

болтушка



Перевод:

I ж.

см. болтунья I

II ж.

(яичница) разг. œufs m pl brouillés

III ж.

(пойло) buvée f

Русско-латышский словарь

болтушка



Перевод:

niekkalbīte, pļāpiņa; olu kultenis; putojamā slotiņa; dzira

Русско-польский словарь

болтушка



Перевод:

trajkotka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

болтушка



Перевод:

Rzeczownik

болтушка f

trajkotka f

Potoczny jajecznica z mąką i mlekiem f

Potoczny pojło f

mątew f

Русский-суахили словарь

болтушка



Перевод:

болту́шка

(блюдо) rojo ya ngano (-)

Русско-татарский словарь

болтушка



Перевод:

I. м,ж сөйл.кратк.ф.от болтунья. II.боламык

Русско-узбекский словарь Михайлина

болтушка



Перевод:

atala

Большой русско-итальянский словарь

болтушка



Перевод:

ж., м. разг.

chiacchierone m, chiacchierona f

Русско-португальский словарь

болтушка



Перевод:

ж кулн

(яичница) ovos mexidos; batedeira f; (смесь) mixtura f

Большой русско-чешский словарь

болтушка



Перевод:

kvedlačka

Большой русско-украинский словарь

болтушка



Перевод:

сущ. жен. родакул., разг.бовтанкасущ. жен. рода; одуш.разг.балакуха

2020 Classes.Wiki