ПОВЕСИТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОВЕСИТЬ ← |
→ ПОВЕСНИЧАТЬ |
ПОВЕСИТЬСЯ перевод и примеры
| ПОВЕСИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы повеситься | to hang himself |
| и повеситься | and hang |
| меня, она вызывает желание повеситься | makes me want to hang |
| меня, она вызывает желание повеситься | makes me want to hang myself |
| он пытался повеситься | he tried to hang |
| он пытался повеситься | he tried to hang himself |
| она пыталась повеситься | she tried to hang |
| она пыталась повеситься | she tried to hang herself |
| повеситься | hang |
| пыталась повеситься | tried to hang |
| пытался повеситься | tried to hang |
| пытался повеситься | tried to hang himself |
| тебе повеситься | you hang yourself |
| только что пытался повеситься | just tried to hang himself |
| ты пытался повеситься | you tried to hang |
ПОВЕСИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПОВЕСИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вчера же был дождь, мог бы вчера повеситься. | It rained yesterday, he could have done it then. |
| Все равно, повеситься - это позор для него. | Still, it was a disgrace to hang himself. |
| Повеситься! | Hang yourself! |
| Наверное, вам и правда лучше будет повеситься! | Go ahead - hang yourself and die! You're better off dead! |
| Как он мог сам повеситься? | But how could he? |
| Можете пойти повеситься! | Then get stuffed! |
| - Я собираюсь повеситься. | I'm going to hang myself. |
| Мы со всей скромностью считаем, что женщине этой категории следует обвязать шею верёвкой и повеситься. | "We humbly suggest that a woman of this category "should put a rope around her neck and hang herself. " |
| Где ты была, когда она пыталась повеситься? | What were you doing while she tried to hang herself? |
| Уж лучше тебе повеситься, утолив свою страсть, чем утопиться, не испытав блаженства. | It's clean out of the way. Seek thou rather to be hanged in compassing thy joy than to be drowned and go without her. |
| А если я не соглашусь повеситься? | What if I don't agree to hang myself? |
| Но вы не можете заставить меня повеситься. | But you can't force me to hang myself. |
| По вашему мнению, полковник, в таком состоянии человек способен разорвать рубашку, сделать из нее веревку и повеситься на окне? | ln your opinion, Colonel, in such a condition, can a man tear his shirt up, make a rope out of it, and hang himself from a window? |
| Но я спрятал шнурок, чтобь не повеситься. | I hid the rope, so I wouldn't hang myself. |
| Повеситься из-за кучи мусора? | Do you think we'd hang ourselves for littering'? |
Перевод слов, содержащих ПОВЕСИТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ПОВЕСИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki