ПОСТАВЩИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОСТАВЛЯТЬ ← |
→ ПОСТАМЕНТ |
ПОСТАВЩИК перевод и примеры
| ПОСТАВЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваш поставщик | your supplier |
| другой поставщик | a different supplier |
| другой поставщик | different supplier |
| его поставщик | his dealer |
| его поставщик | his supplier |
| его поставщик | his supplier is |
| единственный поставщик | only supplier |
| есть поставщик | a supplier |
| когда твоя мама – поставщик наркотиков | when your mom's a drug dealer |
| крупнейший поставщик | biggest supplier |
| кто его поставщик | who his supplier |
| кто его поставщик | who his supplier is |
| Кто поставщик | Who's the supplier |
| Кто твой поставщик | Who's your supplier |
| Кто твой поставщик | Who's your supplier? |
ПОСТАВЩИК - больше примеров перевода
| ПОСТАВЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| e) «поставщик сертификационных услуг» означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями; | (e) "Certification service provider" means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures; |
| 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг: | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall: |
| 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. | 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. |
| Так как я поставщик... | I act for the Big Boss. |
| "...спешу вам сообщить,что наш постоянный поставщик технических изделий..." | "I am pleased to inform you that our agent..." |
| Наш новый поставщик оказался ворюгой, 45 лир за одно яйцо. | One egg for 45 lira? Forget it. |
| Проклятый профессиональный поставщик неприятностей. | Blasted professional troublemaker. |
| ѕомните, вы поставщик электричества в целой нации. | Remember, you're electricity man to the whole nation. |
| Скажем, поставщик. | and let's say, a supplier. |
| Ваш поставщик салата. | - You order our salad. |
| Они хотят знать, кто наш поставщик. | They'd like to know who our supplier is. |
| И господин Саксофон... Он наш... наш поставщик, Мама. | And Mr. Saxophone... he`s our connection, Mom. |
| Он начал карьеру как поставщик провизии но затем перешел к международному пиратству. | He seems to have started as a caterer and then went on to international piracy. |
| Одну выпьем сейчас, потому что ты мой поставщик и друг. | We'll drink one now, you and me, because you're my supplier and my friend. Sit! |
| Жулик Сексуальный маньяк и поставщик доступных девиц. | That is my strong advice to you. |
Перевод слов, содержащих ПОСТАВЩИК, с русского языка на английский язык
Перевод ПОСТАВЩИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki