РУБЛЕНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РУБЛЕНЫЙ


Перевод:


1. minced, chopped

рубленое мясо — minced meat

рубленые котлеты — rissoles

рубленая капуста — chopped cabbage

2. (бревенчатый) log (attr.)

рубленая изба — log hut / cabin


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



-РУБЛЁВЫЙ

РУБЛЬ




РУБЛЕНЫЙ перевод и примеры


РУБЛЕНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
как рубленый снегlike a snow cone
рубленый снегa snow cone
рубленый снегsnow cone

РУБЛЕНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ребёнок в белом пиджачке подошёл ко мне... дал мне печенье Ритз и рубленый ливер... он сказал " канапе"A kid gives me a Ritz cracker with chopped liver and says "canapés".
Если тебе нравится рубленый бифштекс.if you like salisbury steak.
А то мы можем сходить в столовую, там сегодня, кажется, рубленый бифштекс.Because we could walk across to the mess hall. They've got, I think, it's Salisbury steak today.
Рубленый бифштекс в кляре.- Chicken fried steak.
- Это как рубленый снег, только лед делают по-другому.- It's like a snow cone, but the way they get the ice is different.
Он не в кристаллах, как рубленый снег.It's not crystalline, like a snow cone.
Рубленый дом, моя свежая добыча жарится на огне, вокруг бегают славные детишки, а моя любимая растирает мои усталые ноги.A rustic cabin... my latest kill roasting on the fire... adorable children running around us as my love... rubs my tired feet.


Перевод слов, содержащих РУБЛЕНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод РУБЛЕНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

рубленый



Перевод:

{A}

փայտաշեն

Русско-белорусский словарь 1

рубленый



Перевод:

прил.

1) сечаны

2) рублены

Русско-новогреческий словарь

рубленый



Перевод:

рублен|ый

прил ψιλοκομμένος, λιανισμένος:

\~ое мясо τό ψιλοκομμένο κρέας, ὁ κιμβς.

Русско-киргизский словарь

рубленый



Перевод:

рубленый, ­ая, -ое

1. (нарубленный) чабылып тууралган;

рубленое мясо чабылып тууралган эт;

2. (бревенчатый) жумуру жыгачтан жасалган;

рубленая изба жыгач үй (жумуру жыгачтан жасалган үй).

Большой русско-французский словарь

рубленый



Перевод:

haché (придых.)

рубленое мясо — viande hachée; hachis (придых.) m (de viande)

Русско-латышский словарь

рубленый



Перевод:

kapāts; no baļķiem celts

Краткий русско-испанский словарь

рубленый



Перевод:

прил.

1) picado

рубленое мясо — carne picada; picadillo m (de carne)

2) (бревенчатый) de troncos

рубленый дом — casa de troncos (rústica)

Универсальный русско-польский словарь

рубленый



Перевод:

Przymiotnik

рубленый

siekany

posiekany

Przenośny zwięzły

cięty

Русско-польский словарь2

рубленый



Перевод:

siekany;krótki, zwięzły;cięty;z bierwion, z okrąglaków, z kloców;

Русско-татарский словарь

рубленый



Перевод:

-ая

-ое

1.туралган; р. мясо туралган ит 2.буралган, бура ...: р. дом бура өй

Русско-таджикский словарь

рубленый



Перевод:

рубленый

қима, кӯфта, реза

Русско-немецкий словарь

рубленый



Перевод:

1) gehackt, Hack-

рубленое мясо — Hackfleisch n

рубленая котлета — Bulette f

2)

рубленый дом — Blockhaus n

Русско-португальский словарь

рубленый



Перевод:

прл

picado; (сруб - дом) de troncos

••

- рубленое мясо

Большой русско-чешский словарь

рубленый



Перевод:

sekaný

Русско-чешский словарь

рубленый



Перевод:

třený, roubený, srubový, sekaný
Большой русско-украинский словарь

рубленый



Перевод:

прилаг.рубаний
Русско-украинский политехнический словарь

рубленый



Перевод:

техн., прил.

1) (измельчённый) рубаний, порубаний

2) (бревенчатый) рублений


2020 Classes.Wiki