ВЕСЕЛЬЧАК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕСЕЛЬЧАК


Перевод:


м. разг.

jovial / cheery / merry fellow


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕСЕЛЬЕ

ВЕСЕЛЯЩИЙ




ВЕСЕЛЬЧАК перевод и примеры


ВЕСЕЛЬЧАКПеревод и примеры использования - фразы
А ты весельчакYou're a funny
А ты весельчакYou're a funny guy
А ты весельчакYou're funny
Барри-ВесельчакBarry The Blade
весельчакchuckles
весельчакfunny guy
ВесельчакHappy
ВесельчакSmiley
весельчакthe cheerful
Весельчак Чарлиgood time Charlie
Весельчак, ВорчунHappy, Grumpy
Жирар - весельчакGirard the cheerful
Мистер ВесельчакMr. Cheerful
он весельчакhe's funny
он весельчакhe's hilarious

ВЕСЕЛЬЧАК - больше примеров перевода

ВЕСЕЛЬЧАКПеревод и примеры использования - предложения
- Весельчак, да?- Funny man, huh? - Yeah.
Весельчак сказал бы: "Потанцуем?".I guess this is where the funny man says, "Shall we dance?"
Вы - не весельчак, капитан Прингл, но танцуете вы хорошо.You are not a funny man, Captain Pringle. But you are quite a dancer.
-А Где этот весельчак сейчас?- What's the funny guy doing?
Кто тот весельчак, что разорвал её на части?Who's the funny guy who tore her apart?
Анита... и ее весельчак Ван Бетховен!Anita and her... (LAUGHS) And her bashful Beethoven!
Ах, ты, весельчак! Ну, я его поймаю!I'II get him!
А вы – весельчак, как я погляжу.And you're a cheerful soul, I must say.
А муж мой, упокой его господь, Вот весельчак-то был - малютку поднял.and then my husband - God rest his soul, he were a merry man - took up the child.
Какой ты весельчак...You are so very funny...
Да, я такой весельчак.- Yes, I'm a barrel of laughs.
Это май - весельчак, это май-чародей, веет свежим на нас опахалом.Blows us a fresh breath. - This poem by Mayakovsky.
Ох, он весельчак, наш друг, Кразис.Oh, he's a jolly fellow, our friend, Krasis.
Она думает, что вы самый очаровательный весельчак.She thinks that you are by far the most charming entertainer.
-Вот, что делаю. -Весельчак!- Like this, for instance.


Перевод слов, содержащих ВЕСЕЛЬЧАК, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕСЕЛЬЧАК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

весельчак



Перевод:

- homo jocosus, multi joci; hilaris;
Русско-армянский словарь

весельчак



Перевод:

{N}

զվարճասեր

կատակասեր

Русско-белорусский словарь 1

весельчак



Перевод:

разг. весялун, род. веселуна муж.

Русско-белорусский словарь 2

весельчак



Перевод:

весялун

Русско-новогреческий словарь

весельчак



Перевод:

весель||чак

м разг ὁ εὐθυμος τύπος, ὁ γλεντζές.

Русско-шведский словарь

весельчак



Перевод:

{²l'us:tigkur:e}

1. lustig|kurre

{²m'un:terjö:k}

2. muntergök

Русско-казахский словарь

весельчак



Перевод:

разг. жайдары, күлдіргіш, сауықтық, сауықшыл, ойын-күлкі сүйгіш, ақ жарқын, ойынақы
Русско-киргизский словарь

весельчак



Перевод:

м. разг.

кабагы жарык, шайыр, жаркылдаган.

Большой русско-французский словарь

весельчак



Перевод:

м. разг.

joyeux drille m, boute-en-train m (pl invar)

Русско-латышский словарь

весельчак



Перевод:

jautrībnieks, jautrs cilvēks, joku mīlētājs, jokdaris

Краткий русско-испанский словарь

весельчак



Перевод:

м. разг.

parrandero m, jaranero m; changuero m (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

весельчак



Перевод:

wesołek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

весельчак



Перевод:

Rzeczownik

весельчак m

Potoczny wesołek m

Potoczny żartowniś m

Русско-сербский словарь

весельчак



Перевод:

весе́льчак м.

весео човек, весељак

Русский-суахили словарь

весельчак



Перевод:

весельча́к

chale (ma-), damisi (ma-), mcheshi (wa-), mtanashati (wa-)

Русско-татарский словарь

весельчак



Перевод:

м сөйл.күңелчәк, шат күңелле (кеше)

Большой русско-итальянский словарь

весельчак



Перевод:

м. разг.

allegrone, buontempone

Русско-португальский словарь

весельчак



Перевод:

м рзг

farsista m; pessoa alegre; brincalhão m, gracejador m

Большой русско-чешский словарь

весельчак



Перевод:

veselá kopa

Русско-чешский словарь

весельчак



Перевод:

veselá kopa
Большой русско-украинский словарь

весельчак



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.веселун

2020 Classes.Wiki