АКУШЕРКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
АКУШЁР ← |
→ АКУШЕРСКИЙ |
АКУШЕРКА перевод и примеры
| АКУШЕРКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| акушерка | a midwife |
| акушерка | a midwife? |
| акушерка | midwife |
| акушерка | the midwife |
| акушерка говорит | midwife says |
| акушерка и | midwife and |
| Акушерка сказала | midwife said |
| Акушерка сказала | The midwife said |
| Акушерка сказала, что | The midwife said |
| акушерка слушает | midwife speaking |
| Акушерка у | Midwife |
| Акушерка у телефона | Midwife speaking |
| ваша акушерка | your midwife |
| Где акушерка | Where's the midwife |
| Где акушерка | Where's the midwife? |
АКУШЕРКА - больше примеров перевода
| АКУШЕРКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Акушерка! | Midwife! |
| И слова "Ноннатус хаус, это не акушерка у телефона" | And the words, "Nonnatus House, this is not a midwife speaking," |
| Я почти 30 лет наблюдаю за тем, как женщины становятся матерями. Акушерка ты или нет, от других ты не отличаешься. | I've watched women becoming mothers for nigh on 30 years, and midwife or not, you're no different from the rest. |
| Когда надзирательница, в одном лице и тюремная акушерка, заполняла мое свидетельство о рождении она, можно сказать, оставила единственное темное пятно на истории моей семьи. В результате я так и не узнал имени моего отца. | When the prison matron, who was also the prison midwife, filled in my birth certificate, she caused what may be regarded as the one blot on my family escutcheon, and as a result I never knew my father's name. |
| -Зачем акушерка? | What's the midwife doing here? |
| Доктор, акушерка и граф Вронский. | The doctor, the midwife and Count Vronsky. |
| И вовремя этого болезненного момента акушерка говорит: | And during this painful moment, the midwife says: |
| Когда репетируешь роды... акушерка говорит: | When you're rehearsing the expulsion... the midwife says: |
| Доктор, анестезиолог и акушерка. | The doctor, the anesthetist and the midwife. |
| Чистая совесть и акушерка. | A clear conscience and a midwife! |
| Кроме того, акушерка отсоединила меня от пуповины. | Besides, my umbilical cord had been cut. |
| Конечно, Марс более массивен, но акушерка была намного ближе. | Mars is a lot more massive but the obstetrician was a lot closer. |
| А акушерка, которая должна была быть быстрой. | And the midwife, who had to be fast. |
| - Я посижу с ней. - Там акушерка. | Yes, and I ought to thrash him. |
| Это сказала акушерка, когда он родился. | From the obstetrician. |
Перевод слов, содержащих АКУШЕРКА, с русского языка на английский язык
Перевод АКУШЕРКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki