УХУДШАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УХУДШАТЬ


Перевод:


ухудшить (вн.)

make* worse (d.), worsen (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



УХОЖЕННЫЙ

УХУДШАТЬСЯ




УХУДШАТЬ перевод и примеры


УХУДШАТЬПеревод и примеры использования - фразы
ухудшатьthings worse
ухудшать ситуациюin making things worse
ухудшать ситуациюthings worse

УХУДШАТЬ - больше примеров перевода

УХУДШАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Нет смысла ухудшать ситуацию.- There is no point in making things worse.
Нет смысла ухудшать ситуацию.There's no use in making things worse.
Я ничего не понимаю... Давайте не будем всё ухудшать.I don't understand it at all... let's not make things worse than they are.
Не будем ухудшать положение догадками.Let's not make things worse by guessing'.
Слушайте, я, конечно, не хочу ничего ухудшать, но я больше не хочу жить с Рэйчел.Guys, I don't wanna make things worse, but... I don't wanna live with Rachel anymore.
и ухудшать условия жизни человека.Ol-ll" natural resources and destroying man's living conditions.
Девчонки, я не хочу ухудшать ситуацию, но я больше не хочу жить с Рэйчел.Okay, you guys, I don't mean to make things worse, but I don't wanna live with Rachel anymore.
И не видел смысла ухудшать положение фотографией женщины, на которой планировал жениться.Saw no reason to make things worse with a photo of the woman he planned to marry.
Давай не ухудшать полодение.You sure about this?
А не ухудшать их положение.Not make things worse for them.
Давайте не будем ухудшать ситуацию.Let's not make this any worse.
Не хотел ухудшать дальнобойность.I didn't want to sacrifice the range.
Шеф, вы должны прекратить ухудшать своё положение.- Chief, you got to stop making things worse for yourself.
Может, он не хотел еще сильнее ухудшать положение обвиняемой.Maybe he didn't want to make things worse for the accused.
Всмысле, зачем ухудшать положение?i mean, why make it worse?


Перевод слов, содержащих УХУДШАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ухудшаться


Перевод:

ухудшиться

1. become* worse; deteriorate, take* a turn for the worse

его здоровье ухудшилось — his health has become worse

отношения ухудшились — the relations have become worse

качество ухудшилось — the quality has deteriorated

2. страд. к ухудшать


Перевод УХУДШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

ухудшать



Перевод:

- affligere; gravare (fortunam alicujus); deteriorem, pejorem facere (-io); in pejus mutare; corrumpere; depravare; labefactare; inclinare; gravare; aggravare;
Русско-армянский словарь

ухудшать



Перевод:

{V}

վատացնել

Русско-белорусский словарь 1

ухудшать



Перевод:

несовер. пагаршаць

Русско-белорусский словарь 2

ухудшать



Перевод:

пагаршаць

Русско-новогреческий словарь

ухудшать



Перевод:

ухудш||ать

несов χειροτερεύω (/гет.), ἐπιδεινώνω.

Русско-шведский словарь

ухудшать



Перевод:

{för_s'em:rar}

1. försämrar

få försämrade villkor--пострадать от ухудшения условий (жизни, труда) försämrad lokaltrafik--ухудшение работы городского (местного) транспорта

{förv'är:ar}

2. förvärrar

situationen förvärrades efter hand--постепенно положение ухудшалось

{}

3. försämra

Русско-казахский словарь

ухудшать



Перевод:

несов. см. ухудшить
Русско-киргизский словарь

ухудшать



Перевод:

несов.

см. ухудшить.

Большой русско-французский словарь

ухудшать



Перевод:

Русско-монгольский словарь

ухудшать



Перевод:

нэрмэх, дарамтлах, уурлуулах

Русско-польский словарь

ухудшать



Перевод:

pogarszać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

ухудшать



Перевод:

Czasownik

ухудшать

pogarszać

Русско-польский словарь2

ухудшать



Перевод:

pogarszać;

Русско-персидский словарь

ухудшать



Перевод:

فعل استمراري : بدتر كردن ، وخيم كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

ухудшать



Перевод:

forverre

Русско-сербский словарь

ухудшать



Перевод:

ухудша́ть

погоршавати

Русский-суахили словарь

ухудшать



Перевод:

ухудша́ть

-hafifisha, -zorotesha, -ongeza ubaya;

ухудша́ть ка́чество (разбавлением, смешиванием) — -tabanga

Русско-немецкий словарь

ухудшать



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

ухудшать



Перевод:

aynitmoq

Русско-итальянский экономический словарь

ухудшать



Перевод:

тж. ухудшить

peggiorare

- ухудшать положение

Большой русско-чешский словарь

ухудшать



Перевод:

horšit

Русско-чешский словарь

ухудшать



Перевод:

zhoršovat, horšit

2020 Classes.Wiki