УЮТНО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЮТНО


Перевод:


нареч.

cosily, comfortably

чувствовать себя уютно — feel* cosy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



УЮТ

УЮТНОСТЬ




УЮТНО перевод и примеры


УЮТНОПеревод и примеры использования - фразы
вы уютно прижимаетесьyou cuddle
вы уютно прижимаетесь передyou cuddle up for
вы уютно прижимаетесь перед сномyou cuddle up for sleep
Г. Мне уютноD, comfortable
здесь уютноcomfortable here
И так уютноthings that you do
И так уютно мне в немI find the things that you
И так уютно мне в немI find the things that you do
и уютноand cozy
к кому вы уютно прижимаетесьsomething you cuddle
к кому вы уютно прижимаетесь передsomething you cuddle up for
к кому вы уютно прижимаетесь перед сномsomething you cuddle up for sleep
как уютноhow cozy
кому вы уютно прижимаетесьsomething you cuddle
кому вы уютно прижимаетесь передsomething you cuddle up for

УЮТНО - больше примеров перевода

УЮТНОПеревод и примеры использования - предложения
А здесь очень уютно!It's quite a nice place.
Господи, как уютно, а?My, isn't this cozy?
Это выглядит уютно.This looks cozy.
Комната очаровательна. Уверена, что мне здесь будет уютно.The room's very charming, and I'm sure I'll be comfortable.
- Тут очень уютно, да?- Pretty cozy, isn't it?
Уютно, правда?It's cozy, isn't it?
Правда, здесь очень уютно?Don't you think we're really cozy here?
Впрочем, дома тоже уютно.It's cozy here at home, too.
А у вас здесь уютно.Very nice here, isn't it?
Здесь очень уютно.Oh, it's real cozy here.
Они все замужем и женаты, я себя чувствую не уютно.They're all very much married and I feel dreadfully out of it.
Здесь нам будет уютно.It's by far the coziest place.
Там тихо и уютно.It's nice and quiet.
Привет, Карен. - У тебя очень уютно.—The house looks lovely.
- Да. Очень... уютно. Да.It's cozy.


Перевод слов, содержащих УЮТНО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уютность


Перевод:

ж.

comfortableness, cosiness


Перевод УЮТНО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

уютно



Перевод:

нареч. утульна

Русско-белорусский словарь 2

уютно



Перевод:

утульна

Русско-киргизский словарь

уютно



Перевод:

нареч.

жайлуу, жыргал;

чувствовать себя уютно өзүн жайлуу сезүү;

уютно расположиться жайлуу орун алуу.

Большой русско-французский словарь

уютно



Перевод:

confortablement

чувствовать себя уютно — être à son aise

Русско-латышский словарь

уютно



Перевод:

ērti, mājīgi, omulīgi

Универсальный русско-польский словарь

уютно



Перевод:

Przymiotnik

уютный

przytulny

swojski

Przysłówek

уютно

przytulnie

swojsko

Русско-польский словарь2

уютно



Перевод:

przytulnie;nastrojowo;swojsko, sympatycznie;jest przytulnie;jest swojsko (sympatycznie);

Русский-суахили словарь

уютно



Перевод:

ую́тно

raha mustarehe

Русско-таджикский словарь

уютно



Перевод:

уютно

баҳузур, бароҳат

Большой русско-итальянский словарь

уютно



Перевод:

нар.

comodamente; con comodo

уютно устроиться в кресле — adagiarsi comodamente nella poltrona

чувствовать себя уютно — sentirsi a suo agio

Русско-португальский словарь

уютно



Перевод:

нрч

confortavelmente, comodamente

Большой русско-чешский словарь

уютно



Перевод:

útulně

Русско-чешский словарь

уютно



Перевод:

pohodlně, útulně
Большой русско-украинский словарь

уютно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: уютный

затишно

¤ уютно устроиться в кресле -- затишно влаштуватися у кріслі

от слова: уютный прилаг.

Краткая форма: уютен

сравн. ст.: уют

обладающий уютом, благоустроенный, с удобствамизатишний

¤ уютный дом -- затишна домівка


2020 Classes.Wiki