ВОЗМУЩЁННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗМУЩЁННЫЙ


Перевод:

1. прич. см. возмущать

2. прил. (тв.) indignant (at)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВОЗМУЩЕНИЕ ←

→ ВОЗНАГРАДИТЬ



ВОЗМУЩЁННЫЙ перевод и примеры


ВОЗМУЩЁННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
возмущённыйrevolt
Кипит наш разум возмущённыйFor reason in revolt now thunders
наш разум возмущенныйFor reason in revolt
наш разум возмущенныйFor reason in revolt now
разум возмущённыйFor reason
разум возмущенныйFor reason in revolt

ВОЗМУЩЁННЫЙ - больше примеров перевода

ВОЗМУЩЁННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Кипит наш разум возмущенный...For reason in revolt now thunders...
Кипит наш разум возмущённыйFor reason in revolt now thunders
Я коп, кипит мой разум возмущённый!It makes my cop's blood burn!
Кипит наш разум возмущённыйPrepare to fight the enemy.
Я - возмущённый клиент.I am an unsatisfied customer.
Кипит наш разум возмущённый И в смертный бой вести готов!For reason in revolt now thunders
"Кипит наш разум возмущённый"For reason in revolt now thunders
Но боюсь, возмущенный раскапыванием могил народ, - не даст вам насладиться победой.A pity your moment of triumph is being spoiled... over a little thing like grave robbery.
Кипит наш разум возмущённый, И в смертный бой вести готов."Reason thunders in its volcano. This is the eruption of the end."
Под возмущенный крик песчаных соек."while all about it reel shadows "of the indignant desert birds.
Возмущённый, раздосадованный, раздражённый... А лучше по нейтральному. "Недовольный".Galled, vexed, annoyed... safer still--Displeased.
.. Кипит наш разум возмущённый ..For reason in revolt now thunders
Если вы сможете завлечь Меха в воду, то возмущённый Мега будет атаковать Меха. И может быть, вы сможете использовать Мега, чтобы убить Меха.I think if you can lead to water mecha and find a way to annoy the Mega throwing him against Mecha maybe you can use the Mega to kill the Mecha .
ипит наш разум возмущенныйFor reason in revolt now thunders
Глупо с моей стороны распылять внимание на личную жизнь в тот день, когда сильно возмущённый мексиканский мафиози пообещал сломать мне то, что я хотел бы сохранить в целости.It's stupid of me to be lavishing attention on my love life the same day that a very agitated member of the Mexican mafia has promised to break things I don't want broken.


Перевод слов, содержащих ВОЗМУЩЁННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ВОЗМУЩЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

возмущенный



Перевод:

- iniquus (vitiis alicujus); indignatus; turbatus (vultus; t. mente, animi);
Русско-армянский словарь

возмущенный



Перевод:

{A}

վրդովված

վրդովւն

Русско-белорусский словарь 1

возмущённый



Перевод:

1) прич. абураны

2) прич. падбухтораны, узбунтаваны

3) прич. узбураны, парушаны

см. возмутить

4) прил. абураны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

возмущённый



Перевод:

возмущённый

узбураны

Русско-белорусский словарь 2

возмущённый



Перевод:

абураны

Русско-новогреческий словарь

возмущенный



Перевод:

возмущ||енный

прил ἀγανακτισμένος, ὁργισμένος.

Русско-шведский словарь

возмущённый



Перевод:

{indingn'e:rad}

1. indignerad

{²'up:brak:t}

2. uppbragt

{²'up:rö:r_d}

3. upprörd

han blev upprörd över myndigheternas behandling av fallet--его возмутило то, как власти рассмотрели это дело

Русско-венгерский словарь

возмущенный



Перевод:

felháborodott

Русско-казахский словарь

возмущенный



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от возмутить;2. ашулы, ашынған, ызалы;- возмущенный голос ашынған дауыс
Русско-киргизский словарь

возмущённый



Перевод:

возмущённый, ­ая, -ое

1. прич. от возмутить;

2. прил. кыжыры кайнаган, кыжырданган, ачуусу келген.

Большой русско-французский словарь

возмущённый



Перевод:

révolté, indigné

возмущённый взгляд — regard indigné

Русско-латышский словарь

возмущённый



Перевод:

sašutuma pilns, sašutis

Краткий русско-испанский словарь

возмущенный



Перевод:

прич., прил.

indignado

Русско-монгольский словарь

возмущенный



Перевод:

дургүй

Универсальный русско-польский словарь

возмущённый



Перевод:

Przymiotnik

возмущённый

oburzony

oburzony

Русско-чувашский словарь

возмущенный



Перевод:

прил.(син. негодующий), возмущӗнно нареч. тарӑхуллӑ; тарӑхнӑ, тарӑхса; возмущӗнно говорить тарӑхса калаҫ
Русско-норвежский словарь общей лексики

возмущённый



Перевод:

opprørt

Русско-татарский словарь

возмущённый



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от возмутить 2.ачулы, ачуы килгән (чыккан, кабарган); в. вид ачулы кыяфәт

Русско-таджикский словарь

возмущённый



Перевод:

возмущённый

ба ғазаб овардашуда, оташин кардашуда

Русско-немецкий словарь

возмущенный



Перевод:

(возмущённый)

empört

Большой русско-итальянский словарь

возмущённый



Перевод:

прил.

indignato, sdegnato, sdegnoso

возмущённый тон — tono sdegnato

он был просто возмущён — è rimasto letteralmente scandalizzato / indignato

Русско-португальский словарь

возмущенный



Перевод:

возмущённый

в знч прл

revoltado, indignado, agitado

Большой русско-чешский словарь

возмущённый



Перевод:

rozčilený

Русско-чешский словарь

возмущённый



Перевод:

rozhořčený, rozčilený
Большой русско-украинский словарь

возмущенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: возмущен

от глагола: возмутитьобурений
Русско-украинский политехнический словарь

возмущённый



Перевод:

астр., матем., физ.

збурений


2020 Classes.Wiki