ЯЗЫКОВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЯЗЫКОВОЙ
Перевод:
лингв.
linguistic; language (attr.)
языковая структура — linguistic structure
языковое родство — linguistic affinity
языковая самостоятельность — linguistic independence
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ЯЗЫКОВОЙ перевод и примеры
| ЯЗЫКОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Он как раз проходит языковой | They're putting him through linguistics |
| Он как раз проходит языковой курс | They're putting him through linguistics training |
| преодолеть языковой | the language |
| проходит языковой | through linguistics |
| проходит языковой курс | through linguistics training |
| проходит языковой курс сейчас | through linguistics training now |
| языковой | language |
| языковой | linguistic |
| языковой барьер | a language barrier |
| языковой барьер | language barrier |
| языковой барьер | of a language barrier |
| языковой барьер | the language barrier |
| языковой барьер и | language barrier and |
| языковой курс | linguistics training |
| языковой курс сейчас | linguistics training now |
ЯЗЫКОВОЙ - больше примеров перевода
| ЯЗЫКОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| b) содействуют освоению жестового языка и поощрению языковой самобытности глухих; | (b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community; |
| 4. Инвалиды имеют право наравне с другими на признание и поддержку их особой культурной и языковой самобытности, включая жестовые языки и культуру глухих. | 4. Persons with disabilities shall be entitled, on an equal basis with others, to recognition and support of their specific cultural and linguistic identity, including sign languages and deaf culture. |
| А теперь? С тех пор как они впервые стали посылать радиосообщения, мы разработали языковой компьютер, машину, которая переводит любой язык на наш. | Well since they first uh tried contact with us by radio, ...we've developed a language computer. |
| Я прекрасно понимаю, что мы говорим на разных языках, но я знаю, что вы, наконец, разработали лингвистический декодер... или, если хотите, языковой компьютер,.. | I fully realize our language differences, however I also know you finally have perfected the dictorobitary, or as you on Earth put it, ...the language computer. |
| Казалось, что языковой барьер стал для них детской игрой. | They turned langage barrier into a game. |
| Нам послали математическое сообщение и требуют языковой эквивалент. | They're sending us a mathematical message and requesting language equivalents. |
| Лейтенант Хэдли, загляните в языковой архив, проверьте, что такое "пугач". | Lieutenant Hadley, check the language banks and find out what a... heater is. |
| Я понимаю, что всё упирается в языковой барьер, сэр. | Poles? Yes, I know your feelings about the language difficulties... |
| О, когда ребенок находится в незнакомой языковой среде, | Oh, when he's totally immersed in a foreign language, |
| Значение слова - это то, как оно используется в конкретной языковой игре. | And the meaning of the word is just the way it's used in a particular language game. |
| И так, мы преодолели языковой барьер и представились. | well, we finally broke the language barrier and introduced ourselves. |
| Твое выражение лица само только что сломало языковой барьер. | Your face just broke the language barrier. |
| Но вы послали им наш языковой код. | But you sent them our language codes. |
| - Я просто хотел кое-что спросить о языковой школе. | I was just wondering if I could ask you a few questions about the language school. |
| Вот этот языковой картридж позволит тебе их отвлекать. | So the language cartridge will let you distract them. |
Перевод слов, содержащих ЯЗЫКОВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ЯЗЫКОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki