1. heroism
проявлять геройство — display heroism
2. (геройский поступок) act of heroism
ГЕРОЙСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
геройство | heroic |
геройство в | big hero act |
геройство в отношении | big hero act with |
геройство в отношении моей | big hero act with my |
геройство в отношении моей девушки | big hero act with my girlfriend |
не геройство | not heroic |
Это не геройство | That's not heroic |
ГЕРОЙСТВО - больше примеров перевода
ГЕРОЙСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это и есть геройство? | This is heroism? |
Нет времени на глупое геройство | This is no time for phony heroics. |
Геройство ни к чему. | There's no point playing the hero. |
- Это было геройство... негры вооруженные дротиками и дубинами против вас, всего лишь с учебными винтовками и пулеметами. | - It sure took guts... All those blacks armed with clubs and all you had were machine guns! |
Какое геройство. | What a trooper. |
Его геройство не длилось долго. | The heroism didn't last long. |
Ќу, это не геройство. | Well- - But that's not heroic. |
Настоящая непристойность происходит от того, что молодёжь считает секс отвратительным и грязным, однако, выпускать кишки и кровь во имя человечности, это - геройство. | I think the real obscenity comes from raising our youth to believe that sex is bad and ugly and dirty. And yet, it is heroic to go spill guts and blood in the most ghastly manner in the name of humanity. |
Я бы никогда не сподобилась на такое геройство. | I could never be one of those have-a-go heroes. |
На такого рода геройство я способен... иногда. | That is the kind of hero I can be sometimes. |
Кому это геройство нужно... | He's a railroad hero |
Это не геройство. | That wasn't bravery. |
Да, соверши свое маленькое геройство во имя правосудия, а затем приходи повидать меня .если справишься. | Yeah. Go do your champion thing. Then come see me. |
Но если ты выйдешь на поле и выложишься полностью вот это будет геройство. | But if you go out there and you give it your all that's heroic. |
Я сам видел, как ее высочество, маркиза и мадемуазель Генриетта... За геройство маркиза и подарила ему свой перстень. | That's why the Marquise gave him that brooch. |