ДОПЛАТА ← |
→ ДОПЛАЧИВАТЬ |
ДОПЛАТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
доплатить | extra |
придется доплатить | have to pay |
ДОПЛАТИТЬ - больше примеров перевода
ДОПЛАТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Удачная находка. Доплатить не помешает. | Give me a drink for finding her. |
Надбавку вам придется доплатить уже непосредственно в поезде. | There's an extra charge you have to pay on the train. |
Вы можете примерно сказать, сколько мне нужно будет доплатить? | Ah! Rule number one: Don't hire friends. |
- Нужно просто немного доплатить. - Ты так считаешь? | - He just wants more money. |
Сначала нужно уточнить, за какую часть побега нужно доплатить и сколько. | First, I'll go to the inn. I want to know why the escape almost failed and how they found who I was. |
{\cHFFFFFF}Нужно будет доплатить за воду. | There's a fee for water. |
Сколько придётся доплатить 25 долларов. | How much extra will it cost? Twenty-five dollars. |
Но я должен доплатить вам еще 50 юаней. | But I'm to give you another $50 |
Они должны еще по 50 доплатить за то, что ты их назвал жеребцами. | They ought to give you 50 bucks for calling them studs. |
Можете доплатить с другой карты. | You can split it with another card. |
Прошу вас, вам нужно доплатить. | You have to pay extra, please. |
Мистер Фишер, я предлагаю доплатить. | I'm offering your business more money. |
Это ты мне должен доплатить за то пойло, которым тут торгуешь. | You should be paying me to drink the pond filth you serve here. |
Придётся доплатить. | It is gonna cost you extra. |
- Надо доплатить. | - You pay in advance. |