(в вн.; в страну) invasion (of); incursion (into); (в чужие владения и т. п.) encroachment (upon), intrusion (into); (перен.) intrusion (upon)

ср.

1) уварванне, -ння ср.

2) (вмешательство) умяшанне, -ння ср.

уварванне; уварваньне

с ἡ είσβολή, ἡ ἐπιδρομή.

1. intrång

göra intrång i en lägenhet--вторгнуться в квартиру

2. invasion

ср.

басмырлап кирүү, басып кирүү.

с.

(в страну и т.п.) irruption f, invasion f; intrusion f (тж. перен.)

iebrukšana, iebrukums, ielaušanās; iejaukšanās

с.

1) (в страну и т.п.) invasión f, irrupción f

2) (бесцеремонное вмешательство) ingerencia f

довтлого

Rzeczownik

вторжение n

wtargnięcie odczas. n

wdarcie się odczas. n

invasjon

1) упад, провала

2) фиг. уплитање 3 инвазија

maingilio мн., ushambulizi (ma-), uvamizi ед.

вторжение

бо зӯрӣ даромадан(и), ҳҷум карда даромадан(и)

с.

Einbruch m, Invasion f

tajovuz

incursione, (вооружённых сил на территорию иностранного государства) invasione

с.

1) invasione f (на чужую территорию); incursione f (военное)

2) (вмешательство в чужие дела) intrusione f, ingerenza f

с

invasão f, irrupção f; intrusão f

vpád

астр., техн.

вторгнення