ВТОРЖЕНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВТОРЖЕНИЕ


Перевод:

{²'in:trång:}

1. intrång

göra intrång i en lägenhet--вторгнуться в квартиру

{invasj'o:n}

2. invasion


Русско-шведский словарь



ВТОРГАТЬСЯ НА ЧУЖУЮ ТЕРРИТОРИЮ ←

→ ВТОРЖЕНИЕ, ИНТЕРВЕНЦИЯ, ЗАТЕЯ, ВЫДУМКА



ВТОРЖЕНИЕ перевод и примеры


ВТОРЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
было вторжениеvar en invasion
вторжениеen invasion
ВторжениеInkräktar larm
вторжениеinvasion
ВторжениеInvasionen
ВторжениеInvasionen är
Вторжение отложенаInvasionen är framflyttad
Вторжение вInvasionen av
вторжение в личную жизньinkräktar på privatlivet
вторжение в личную жизньkränkning av privatliv
вторжение в личную жизньprivatliv
вторжение в частную жизньintrång i privatlivet
вторжение наinvasionen av
Вторжение пришельцевen utomjordisk invasion
вторжение пришельцевutomjordisk invasion

ВТОРЖЕНИЕ - больше примеров перевода

ВТОРЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Ваше высочество, простите за вторжение.-Ursäkta intrånget...
Вторжение в Остерлих.Invasionen av Osterlich.
Простите за вторжение... - но дело очень важное, и мы...Förlåt att vi stör men det är av yttersta vikt och vi...
- Прошу, садитесь. - Спасибо. - Простите за вторжение.- Jag är ledsen att jag stör så här.
Извините за столь ранее вторжение.Förlåt att vi är så tidiga.
Ваше Высочество, простите за вторжение.Ursäkta att vi stör.
Леди, простите нас за вторжение, но это был единственный способ увидеть и поздравить вас. Бедное дитя, вас держат здесь в заточении. Филипп, слушай,...Förlåt oss, men det var enda sättet att få träffa dig och gratulera dig.
Несмотря на Атлантический вал, немцы, несомненно, готовят несколько... милых сюрпризов для вас, джентльмены, на тот случай, если мистер Черчилль... по глупости решится на вторжение.Vid Atlantvallen har tyskarna förberett en överraskning åt er om mr Churchill är så dum att försöka sig på en invasion.
Больше половины истребительных эскадрилий... дислоцируются здесь, в 11-й группе... у побережья, где мы ожидаем вторжение... А также они прикрывают Лондон... который как раз на границе действия истребительного эскорта.Mer än hälften av Flyg Kommando divisionerna... är stationerade här hos Grupp 11... nära kusten där vi kan vänta invasionen... och är även kapabla att skydda London... vilket är så långt bombplanen kan nå med jakteskort.
Вторжение невозможно, пока мы не очистим небо.Invasionen kan inte börja förrän vi har rensat himlen.
Извините за вторжение, сэр.Ledsen att störa.
Это незаконное вторжение.Olaga intrång.
Мы, что, планируем вторжение на Ближнем Востоке?Har vi planer på att invadera Mellanöstern? - Är ni galen?
Вторжение со взломом в штаб-квартиру Демократов. Там произвели арест.Ett inbrott i Demokraternas högkvarter.
Ограбление, вторжение, кража автомобиля нападение на районного прокурора.Bankrån, olaga intrång, bilstöld misshandel av en chefsåklagare.


Перевод слов, содержащих ВТОРЖЕНИЕ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

вторжение, интервенция, затея, выдумка


Перевод:

{}

1. infall -et

вторжение, посягательство, нанесение ущерба


Перевод:

{}

1. intrång


Перевод ВТОРЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вторжение



Перевод:

с.

(в вн.; в страну) invasion (of); incursion (into); (в чужие владения и т. п.) encroachment (upon), intrusion (into); (перен.) intrusion (upon)

Русско-латинский словарь

вторжение



Перевод:

- adventus (hostium; alienarum gentium); invasio; ingressus; irruptio; incursio;
Русско-армянский словарь

вторжение



Перевод:

{N}

ներխւժւմ

Русско-белорусский словарь 1

вторжение



Перевод:

ср.

1) уварванне, -ння ср.

2) (вмешательство) умяшанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вторжение



Перевод:

уварванне; уварваньне

Русско-новогреческий словарь

вторжение



Перевод:

вторжение

с ἡ είσβολή, ἡ ἐπιδρομή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вторжение



Перевод:

вторжение с η εισβολή, η επιδρομή
Русско-казахский словарь

вторжение



Перевод:

с басып ену, күшпен кіру
Русско-киргизский словарь

вторжение



Перевод:

ср.

басмырлап кирүү, басып кирүү.

Большой русско-французский словарь

вторжение



Перевод:

с.

(в страну и т.п.) irruption f, invasion f; intrusion f (тж. перен.)

Русско-латышский словарь

вторжение



Перевод:

iebrukšana, iebrukums, ielaušanās; iejaukšanās

Краткий русско-испанский словарь

вторжение



Перевод:

с.

1) (в страну и т.п.) invasión f, irrupción f

2) (бесцеремонное вмешательство) ingerencia f

Русско-монгольский словарь

вторжение



Перевод:

довтлого

Русско-польский словарь

вторжение



Перевод:

Iinwazja (f) (rzecz.)IInajazd (m) (rzecz.)IIIwtargnięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вторжение



Перевод:

Rzeczownik

вторжение n

wtargnięcie odczas. n

wdarcie się odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

вторжение



Перевод:

invasjon

Русско-сербский словарь

вторжение



Перевод:

вторже́ние с.

1) упад, провала

2) фиг. уплитање 3 инвазија

Русский-суахили словарь

вторжение



Перевод:

вторже́ние

maingilio мн., ushambulizi (ma-), uvamizi ед.

Русско-таджикский словарь

вторжение



Перевод:

вторжение

бо зӯрӣ даромадан(и), ҳҷум карда даромадан(и)

Русско-немецкий словарь

вторжение



Перевод:

с.

Einbruch m, Invasion f

Русско-узбекский словарь Михайлина

вторжение



Перевод:

tajovuz

Русско-итальянский юридический словарь

вторжение



Перевод:

incursione, (вооружённых сил на территорию иностранного государства) invasione

Большой русско-итальянский словарь

вторжение



Перевод:

с.

1) invasione f (на чужую территорию); incursione f (военное)

2) (вмешательство в чужие дела) intrusione f, ingerenza f

Русско-португальский словарь

вторжение



Перевод:

с

invasão f, irrupção f; intrusão f

Большой русско-чешский словарь

вторжение



Перевод:

vpád

Русско-чешский словарь

вторжение



Перевод:

vlom, vtrhnutí, vniknutí, vpád, invase
Большой русско-украинский словарь

вторжение



Перевод:

сущ. ср. родавторгнення
Русско-украинский политехнический словарь

вторжение



Перевод:

астр., техн.

вторгнення


2020 Classes.Wiki