РЕШАЮЩИЙ перевод на болгарский язык

Русско-болгарский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕШАЮЩИЙ


Перевод:

решаващ, решителен п


Русско-болгарский словарь



РЕШАТЬ ←

→ РЕШЕНИЕ



РЕШАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры


РЕШАЮЩИЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕШАЮЩИЙ
фразы на русском языке		РЕШАЮЩИЙ
фразы на болгарском языке
забьет решающийотбележи победния
забьет решающий голотбележи победния гол
имеет решающийрешаващ
решающийрешаващият
Решающий бойРешаващият бой
решающий голпобедния гол
решающий голосрешаващия глас
решающий голос вглас в
решающий моментважен момент
решающий моментизключително важно
решающий моментключов момент
решающий моменткритичния момент
решающий факторправя разликата
решающий факторфактор в
решающий шагрешителната крачка

РЕШАЮЩИЙ - больше примеров перевода

РЕШАЮЩИЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕШАЮЩИЙ
предложения на русском языке		РЕШАЮЩИЙ
предложения на болгарском языке
Я рад возможности обсудить с ним вопрос, жизненно важный для нашей страны... в этот решающий час.Посрещам възможността да обсъдя с вас още един въпрос, жизненоважен за вноса в нашата страна, в този важен, критичен час!
Итак, решающий бой.Часът на решаващата битка удари.
Провалить всё в решающий момент.За нищо не ставате.
Только война могла произвести решающий толчок и вынести Рекса на вершины власти.Само войната можеше да подобри състоянието му... и отново да му върне предишната власт.
Я понимаю, что сейчас наступил решающий момент.Сега зная, че решителният момент е дошъл.
Император допустил критическую ошибку. Настало время нанести решающий удар.Императорът направи грешка.
Единственный решающий момент - это вход в атмосферу.Единствената критична точка е обратното навлизане.
Итак, сейчас состоится решающий бой.Добре.
Я собирался задать мистеру Джорджу Ли решающий вопрос.Канех се да задам на г-н Джордж Ли важен въпрос.
Я отвлекся в решающий момент.Разсеях се в критичния момент.
Но когда наступил решающий момент, я предпочел сделать то, чего хотела Дайна.Знам само, че когато трябваше да взема решение, аз избрах това, което искаше Дайна.
Винчензо, ты когда-нибудь забивал решающий мяч?Венченцо някога забивал ли си решаващата топка?
Тебе знакомо это чувство, когда идет решающий момент игры все зависит от твоего удара и ты знаешь, что этот удар будет твой?Познато ли ти е чувството, когато идва решаващия момент и всичко зависи от твоята атака и знаеш, че този удар ще бъде за теб?
Решающий для меня.Моето е значително.
Решающий момент состязаний.Стигнахме до кулминацията на състезанието.

РЕШАЮЩИЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РЕШАЮЩИЙ, с русского языка на болгарский язык


Перевод РЕШАЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

решающий



Перевод:

1. прич. см. решать

2. прил. decisive

решающий фактор — determinant

решающая победа — decisive victory

решающий участок (рд.) — key sector (of)

быть решающим фактором — be a decisive factor; tip the balance / scale, turn the scale идиом.

♢ решающий голос — deciding / casting vote

он имеет, ему принадлежит решающий голос — he has the deciding vote, the decision rests with him

Русско-латинский словарь

решающий



Перевод:

- gravissimus; = момент - momentum gravissimum;
Русско-армянский словарь

решающий



Перевод:

{A}

լւծվող

որոշող

վճռական

վճռող

Русско-белорусский словарь 1

решающий



Перевод:

1) прич. які (што) рашае

які (што) вырашае

які (што) канчае

см. решать 1–3

2) прил. рашаючы

вырашальны

решающая победа — рашаючая перамога

решающий голос — рашаючы голас

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

решающий



Перевод:

решающий

рашаючы

Русско-белорусский словарь 2

решающий



Перевод:

вырашальны

Русско-новогреческий словарь

решающий



Перевод:

реш||ающий

1. прич. от решать·

2. прил ἀποφασιστικός:

\~ающий голос ἡ ἀποφασιστική ψήφος· \~ающий момент ἡ ἀποφασιστική στιγμή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

решающий



Перевод:

решающий αποφασιστικός
Русско-шведский словарь

решающий



Перевод:

{²'a:vjö:rande}

1. avgörande

frågan blir avgörande för valresultatet--этот вопрос будет решающим для результатов выборов få avgörande betydelse för utvecklingen--получить решающее значение для развития ha avgörande inflytande på--иметь решающее влияние spela en avgörande roll--играть решающую роль

{²'u:tsla:gsji:vande}

2. utslags|givande

ordförandens röst blev utslagsgivande--голос председательствующего оказался решающим

Русско-венгерский словарь

решающий



Перевод:

döntő

Русско-казахский словарь

решающий



Перевод:

1. прич. есептен шығарушы;2. прил. (важный, основной) шешуші маңызды, негізгі;- решающая победа шешуші кезеңдегі жеңіс;- решающий голос шешуші дауыс;- решающее условие негізгі шарт
Русско-киргизский словарь

решающий



Перевод:

решающий, ­ая, -ее

1. прич. от решать;

2. прил. (важный, основной) чечүүчү, чечкиндүү;

решающая победа чечүүчү жекиш;

решающий голос чечүүчү добуш.

Большой русско-французский словарь

решающий



Перевод:

décisif

решающий момент — moment crucial

решающее слово — parole décisive

решающий голос — voix délibérative

Русско-латышский словарь

решающий



Перевод:

noteicošs, izšķirošs, noteicējs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

решающий



Перевод:

аль этиджи

решающий голос - ал этиджи рей

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

решающий



Перевод:

al etici произн. аль этиджи

решающий голос - al etici rey

Русско-крымскотатарский словарь

решающий



Перевод:

аль этиджи

поставленный голос - аль этиджи рей

Краткий русско-испанский словарь

решающий



Перевод:

прил.

decisivo, resolutorio; юр. decisorio

решающий фактор — factor decisivo

решающая минута — minuto decisivo

решающий голос — voto decisivo

решающие отрасли промышленности — sectores industriales punteros (de cabecera)

Русско-монгольский словарь

решающий



Перевод:

төгсгөлийн, гол чухал

Русско-польский словарь

решающий



Перевод:

stanowczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

решающий



Перевод:

Przymiotnik

решающий

decydujący

rozstrzygający

walny

istotny

ważny

rozstrzygający

przekonujący

postanawiający

Русско-польский словарь2

решающий



Перевод:

decydujący, rozstrzygający;

Русско-персидский словарь

решающий



Перевод:

قاطع ؛ قطعي ، مهم

Русско-норвежский словарь общей лексики

решающий



Перевод:

avgjørende

Русско-сербский словарь

решающий



Перевод:

реша́ющий

1) одлучан

2) основни, главни

Русский-суахили словарь

решающий



Перевод:

реша́ющий

-а msingi, tama, -tegemezi;

реша́ющее сло́во — neno la tama (ma-);реша́ющий го́лос — sauti ya uamuzi (-)

Русско-татарский словарь

решающий



Перевод:

-ая

-ее

1.прич. от решать 2.хәлиткеч; р. минута хәлиткеч минут

Русско-таджикский словарь

решающий



Перевод:

решающий

ҳалкунанда

Русско-немецкий словарь

решающий



Перевод:

entscheidend; ausschlaggebend (определяющий)

Большой русско-итальянский словарь

решающий



Перевод:

прил.

decisivo, determinante, risolutivo

решающий вопрос — problema chiave / determinante

решающий фактор — fattore decisivo

решающий момент — momento cruciale / risolutivo / decisivo

оказать решающее влияние на... — avere un'importanza decisiva su...

играть решающую роль — avere un ruolo determinante

с решающим голосом — con il voto deliberativo

иметь решающее значение — ср. fare la differenza

Русско-португальский словарь

решающий



Перевод:

decisivo

Большой русско-чешский словарь

решающий



Перевод:

rozhodující

Русско-чешский словарь

решающий



Перевод:

rozhodující
Большой русско-украинский словарь

решающий



Перевод:

от глагола: решать1. (в знач. прилаг.) наиболее важныйвирішальний2. прич. що вирішує

¤ решающий фактор -- вирішальний фактор

Русско-украинский политехнический словарь

решающий



Перевод:

матем., физ.

розв'язувальний


2025 Classes.Wiki