жен.

1) (действие) рэзка, -кі жен., рэзанне, -ння ср.

см. резать

2) (мелко разрезанная солома для корма) обл. сечка, -кі жен.

рэзанне; рэзаньне

рэзка металаў

cutting

{N}

հատւմ

ж.

см. резание 1;

река хлеба нан кесүү, нан тууроо;

резка соломы саман тууроо.

ж.

coupage m

резка соломы — coupage de la paille

griešana; griezumi; griezējs

Rzeczownik

резка f

cięcie n

rznięcie n

Przymiotnik

резкий

ostry

gwałtowny

cięcie, krajanie, rżnięcie;sieczka;

بريدن ، برش

(процесс) matemo мн., mkato (mi-), ukataji ед.

1) tagliatura

2) taglio

ж.

taglio m, tagliatura f ( см. тж резание)

электроннолучевая резка, резка электронным лучом — taglio a fascio elettronico

- автогенная резка- автоматическая резка- арочно-дуговая резка- резка в защитном газе- дуговая резка в среде гелия- резка выплавлением- газовая резка- резка газопламенная- резка горелкой- горячая резка- дуговая резка- кислородная резка- кислородно-ацетиленовая резка- кислородно-водородная резка- кислородно-дуговая резка- кислородно-пропановая резка- кислородно-флюсовая резка- кислородно-электрическая резка- контурная резка- копьевая кислородная резка- машинная резка- резка металла- многорезаковая резка- резка на дисковых ножницах- резка ножницами- огневая резка- пакетная резка- плазменная резка- плазменно-дуговая резка- поперечная резка- продольная резка- ручная резка- точная резка- резка угольной дугой- фасонная резка- фигурная резка- холодная резка- электродуговая резка- электроискровая резка- электрокислородная резка- электрохимическая резка- электроэрозионная резка

ж.

1) (действие) taglio m, tagliatura, trincio m

автогенная / кислородная / газовая резка — tagliatura autogena / a ossigeno / a gas

2) с-х. (корм) paglia trinciata; segato m (сечка)

ж

(действие) corte m, cortadura f

řezání

Краткая форма: резок

техн.

різання, краяння

- автогенная резка- дуговая резка- кислородная резка- пакетная резка- поверхностная резка- подводная резка- резка ножницами- ручная резка- электрическая резка- электроискровая резка