складанасць, -ці жен.

(трудность) цяжкасць, -ці жен.

в общей сложности — увогуле

складанасць; складанасьць

складанасць вылічэнняў

складанасць вылічэнняў часавая

складанасць вылічэнняў ёмістасная

складанасць задачы вылічальная

складанасць полінаміяльная

складанасць тэсцiравання праграм

complication, complicacy, complexity

♢ в общей сложности — in sum, in all; altogether

{N}

բարդւթյւն

сложност ж

ж.

1. татаалдык (бир нече бөлүктөн түзүлгөндүк);

2. (трудность) кыйындык, татаалдык;

в общей сложности бардык болгону, бардыгын алганда.

ж.

complexité f

сложность задачи — complexité d'un problème

••

в общей сложности — somme toute

sarežģītība, komplicētība

1) (запутанность) муреккеплик

2) (трудность) мушкюллик, мушкюлят

1) (запутанность) mürekkeplik

2) (трудность) müşküllik, müşkülât

мушкюлят

ж.

complicación f, complejidad f

••

в общей сложности — en resumidas cuentas

төвөг, будлиан

Rzeczownik

сложность f

złożoność f

zawiłość f

złożoność, złożony (skomplikowany) charakter;zawiłość;komplikacje;

machachari мн., koto (-), mazonge мн., mtataniko (mi-), mtatizo (mi-), mtato (mi-), tata (ma-), tataniko (ma-), tatizo (ma-), utata ед., utatanishi (ma-), utatizo ед., mambo мн., mushkili (mi-), mvutano (mi-), ugumu ед., usogora ед. перен.

ж катлаулылык △ в общей сложности тулаем алганда, барысы, (иск.җәмгысы)

сложность

мураккабӣ, печдарпечӣ, чигилӣ, душворӣ, мушкилӣ

ж.

1) Kompliziertheit f

2)

сложности мн. ч. (трудности) — Schwierigkeiten pl; Verwicklungen pl, Komplikationen pl (осложнения)

в общей сложности — insgesamt, im großen und ganzen

murakkabchik, qiyinlik

ж.

1) complessità; complicazione f

2) мн. сложности (трудности) difficolta; complicazioni f pl (осложнения)

в общей сложности... — tutto sommato..., in tutto / generale / complesso...

ж

complexidade f; мн (трудности) dificuldades fpl

složitost

матем.

складність, -ності

- аддитивная сложность- сложность построения