СЛОЖНОСТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
СЛОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры
| СЛОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СЛОЖНОСТЬ фразы на русском языке | СЛОЖНОСТЬ фразы на польском языке |
| Сложность в | Problem w |
| Сложность в том | Problem w tym |
| Сложность в том, что | Problem w tym, że |
| Сложность работы под прикрытием | Podczas tajnych operacji |
| СЛОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СЛОЖНОСТЬ предложения на русском языке | СЛОЖНОСТЬ предложения на польском языке |
| Есть старая поговорка, что первый покупатель - всегда наибольшая сложность. | Jest takie powiedzenie: "Pierwszy klient - wielki kłopot". |
| Понимаете всю сложность? | Widzą państwo trudność? |
| Но есть одна сложность. Мне показалось, что портье что-то заподозрил. | Ale recepcjonista wydał mi się trochę podejrzliwy. |
| Для неё огромную сложность представляет сравнительно простой процесс сидения на ветках, как видите. | Mają trudności z czymś tak prostym jak siedzenie na gałęzi. Sam pan widzi. |
| Поймите в чем сложность, Эд. | Doceniam wysiłek, Ed. |
| В этом-то и сложность. | I tu zaczynają się trudności. |
| Однако есть одна сложность. | Ale sprawa skomplikowała się. |
| Сложность в том, чтобы при команде "Дай!"... | Rzutki wymagają koordynacji. |
| сложность выработать собственные убеждения перед лицом остальных. | Trudno jest zachować własne przekonania, kiedy presja otoczenia zmusza nas do zmiany. |
| Уверен, что с таким живым умом, как у тебя можно легко понять всю сложность положения, в котором мы оказались. | Twój nietuzinkowy umysł z pewnością pojmie złożoność sytuacji. |
| Надеюсь, теперь вы представляете сложность нашей задачи. | To może obrazować, na jaki szczyt musimy się wspiąć. |
| Хотя, возможно, именно эта сложность делает различие между полами таким... интересным. | Możliwe, że dlatego właśnie różnica płci jest tak interesująca. |
| Ты называешь доктора Тейнер моей матерью, однако сложность ее схем указывает на то, что она была создана позже меня. | - Mówisz, że doktor Tainer jest moją matką, ale jej budowa wskazuje, że jest ode mnie młodsza. |
| Единственная сложность - его надо съесть немедленно. Вкус долго не держится. | Trzeba go szybko zjeść... bo się zepsuje. |
| Компьютер, поднять сложность до второго уровня. | Komputer poziom 2. |
СЛОЖНОСТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
сложность
Перевод:
złożoność, złożony (skomplikowany) charakter;zawiłość;komplikacje;
Перевод слов, содержащих СЛОЖНОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод СЛОЖНОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki