совер. высветліць, выясніць

высветліць; высьветліць; высвяціць; высьвяціць; выясніць; выясьніць

высветлiць асаблiвасцi

высветліцца; высьветліцца

clear, have cleared

с вечера были тучи, а к утру выяснило — there were clouds in the evening, but by daybreak the sky (had) cleared

{V}

կշռել

պարզել

изясня г

сов, выисиять несов· διασαφηνίζω, διευκρινίζω, ἀποσαφηνίζω, ἐξακριβώνω:

\~ вопрос διασαφηνίζω τό ζήτημα, ἐξακριβώνω.

felderíteni

сов. что

ачуу, айкын кылуу, билүү.

éclaircir vt, élucider vt, tirer vt au clair; savoir vt au juste (узнать наверное)

я хочу это выяснить — je veux en avoir le cœur net {nɛt}

noskaidrot

сораштырып бильмек

soraştırıp bilmek

сораштырып бильмек

сов.

aclarar vt, poner en claro, esclarecer (непр.) vt, dilucidar vt, elucidar vt

выяснить вопрос — esclarecer una cuestión

выяснить подробности — aclarar los pormenores, averiguar los detalles

Czasownik

выяснить

wyjaśnić

wyjaśnić, ustalić, rozjaśnić;

فعل مطلق : معلوم کردن ، روشن کردن

см. выяснять

ачыклау; в. обстановку хәлне ачыклау

выяснить

равшан (маълум, ошкор) кардан, муайян кардан

(auf)klären vt; feststellen vt (установить)

выясниться — 1) (проясниться) klarwerden vi (s), sich (auf)klären 2) (обнаружиться) sich her-ausstellen

сов. - выяснить, несов. - выяснять

В

chiarire vt, fare chiarezza, appurare vt; accertare vt

выяснить положение — chiarire la situazione

выяснить отношения — chiarire i propri rapporti; spiegarsi

- выясниться

сов см выяснять

objasnit