духмень; духота; задуха; парнасць; парнасьць

closeness, stuffiness, stuffy heat; (жара) oppressive heat

{N}

տոթ

ж ἡ πνιγηρότητα {-ης}, ἡ πνιγηρή Ατμόσφαιρα, ἡ κουφόβραση, ἡ πλάκωση.

ж.

думукма, үп;

в такой духоте сидеть трудно мындай думукмада (үптө) отуруу кыйын.

ж.

chaleur f suffocante, touffeur f

smacīgs gaiss, smags gaiss; buls, sutoņa, tveice

ж.

calor sofocante, bochorno m

Rzeczownik

духота f

duchota

zaduch m

duszność f

فقط مفرد : گرفتگي هوا ، هواي خفه ، خفگي

запара, загушљивост

fukuto (ma-), uvuguvugu eд.

ж бөркүлек. тынчулык

духота

ҳавои гарм, ҳавои дим

ж.

Schwüle f, drückende Hitze

dimlik

ж.

afa, caldo soffocante; soffoco m разг.

в вагоне духота — nel vagone non si respira

ж

calor sufocante, bochomo m, mormaço m, abafo m

parno