зарплата

{N}

աշխատավարձ

заработок, зарплата

заплата, печалба ж

ж (заработная плата) см. заработный.

1. avlöning

2. lön

vad har du i lön?--какая у тебя зарплата? få lön för mödan--получить награду за труды syndens lön--воздаяние за грехи

3. arbetslön

• bér

• fizetés

• kereset

• munkabér

ж.

(заработная плата) зарплата, эмгек акы, кызмат акы.

ж. разг.

salaire m; traitement m, appointements m pl (служащих)

получить зарплату — toucher le salaire (или le traitement, les appointements)

{darba} alga

(заработанная плата) айлыкъ (месячная), къазанч, мааш; уджрет

(заработанная плата) aylıq (месячная), qazanç, maaş; ücret

(заработанная плата), жен. айлыкъ (месячная), къазанч, мааш; уджрет

ж. разг.

(заработная плата) salario m

надбавка к зарплате — sobresueldo m

Rzeczownik

зарплата f

Potoczny płaca f

pobory pl.

wynagrodzenie, pensja;

فقط مفرد : حقوق ، دستمزد

(arbeids)lønn

mshahara (mi-), maduhuli мн., mshahara halisi (mi-), mshahara hakika (mi-), janguo (ma-) перен.

зарплата

музди кор, маош, моҳона

ж.

(заработная плата) Lohn m

получить зарплату — den Lohn in Empfang nehmen

maosh, moyana

paga, salario, stipendio

основная зарплата — salario/stipendio base

- нищенская зарплата- зарплата к выплате- аккордная зарплата- дневная зарплата- задержанная зарплата- индексируемая зарплата- месячная зарплата- минимальная договорная зарплата- номинальная зарплата- повременная зарплата- подённая зарплата- поощрительная зарплата- почасовая зарплата- реальная зарплата- сдельная зарплата- совокупная зарплата- твёрдая зарплата- выплачивать зарплату- замораживать зарплату- сокращать зарплату- удерживать из зарплаты

ж.

retribuzione f, paga f; (рабочего) salario m; (служащего) stipendio m

ж. разг.

(= заработная плата) paga; salario m; stipendio m (служащих)

получить зарплату — riscuotere lo stipendio

тринадцатая зарплата — tredicesima f

день зарплаты — giorno di paga

ж скр от заработная плата рзг

salário m

výdělek