ср.
1) (поместье) маёнтак, -тка муж.
двор, род. двара муж.
2) (имущество, собственность) уст., обл. маёмасць, -ці жен.
дабро, -ра ср.
маёнтак
- имение феодала
староства
1. estate, country property; manor
2. уст. (имущество) property; possessions pl.
{N}
դաստակերտ
կալվածք
с τό ἀγρόκτημα, τό χτήμα, τό τσιφλίκι.
• напр: дворянскоеbirtok
• устар.jószág
• uradalom
имение (1. имарат; мүлк; корук; 2. уст. чоң жер ээлерине караштуу корук, имарат, мүлк).
с.
propriété f, domaine m
родовое имение — patrimoine familial m
muiža; īpašums, manta
1) (поместье) чифтлик
2) (имущество, собственность) мульк, мал, мал-мульк, малиет, вариет
1) (поместье) çiftlik
2) (имущество, собственность) mülk, mal, mal-mülk, maliyet, variyet
2) (имущество, собственность) маликане
hacienda f, finca f, propiedad f, posesión f; estancia f (Арг., Чили)
Rzeczownik
имение n
posiadłość f
własność f
mienie odczas. n
ملك
имање, имовина
shamba (ma-)
с утар
имение
мулк, моликият, амлок
podere m, tenuta f
с
propriedade f, herdade f; fazenda f, estância f bras
panství
¤ 1. богатое имение -- багатий маєток
¤ имение деда -- маєток діда
¤ 2. движимое имение -- рухоме майно
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones