ملك
1. estate, country property; manor
2. уст. (имущество) property; possessions pl.
{N}
դաստակերտ
կալվածք
ср.
1) (поместье) маёнтак, -тка муж.
двор, род. двара муж.
2) (имущество, собственность) уст., обл. маёмасць, -ці жен.
дабро, -ра ср.
маёнтак
- имение феодала
с τό ἀγρόκτημα, τό χτήμα, τό τσιφλίκι.
• напр: дворянскоеbirtok
• устар.jószág
• uradalom
имение (1. имарат; мүлк; корук; 2. уст. чоң жер ээлерине караштуу корук, имарат, мүлк).
с.
propriété f, domaine m
родовое имение — patrimoine familial m
muiža; īpašums, manta
1) (поместье) чифтлик
2) (имущество, собственность) мульк, мал, мал-мульк, малиет, вариет
1) (поместье) çiftlik
2) (имущество, собственность) mülk, mal, mal-mülk, maliyet, variyet
2) (имущество, собственность) маликане
hacienda f, finca f, propiedad f, posesión f; estancia f (Арг., Чили)
Rzeczownik
имение n
posiadłość f
własność f
mienie odczas. n
имање, имовина
shamba (ma-)
с утар
имение
мулк, моликият, амлок
podere m, tenuta f
с
propriedade f, herdade f; fazenda f, estância f bras
panství
¤ 1. богатое имение -- багатий маєток
¤ имение деда -- маєток діда
¤ 2. движимое имение -- рухоме майно
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor