ИМЕНИЕ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ИМЕНИЕ перевод и примеры
| ИМЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| без сомнения, невероятно прекрасное имение | αναμφίβολα την απέραντη έπαυλη |
| в своё родовое имение | στο καταφύγιο της παιδικής του ηλικίας |
| все имение мое и отдам | φτωχούς και το |
| все имение мое и отдам тело | φτωχούς και το σώμα |
| все имение мое и отдам тело мое | φτωχούς και το σώμα μου |
| если я раздам всё имение | επιζητάει το |
| если я раздам всё имение моё | επιζητάει το |
| И если я раздам всё имение | επιζητάει το |
| И если я раздам всё имение моё | επιζητάει το |
| имение | κτήμα |
| имение Локвудов | των Λόκγουντ |
| имение мистера Диксона | κ.Ντίξον |
| имение мое и отдам | φτωχούς και το |
| имение мое и отдам тело | φτωχούς και το σώμα |
| имение мое и отдам тело мое | φτωχούς και το σώμα μου |
ИМЕНИЕ - больше примеров перевода
| ИМЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение. | Είμαι ο μόνος άνθρωπος στην περιοχή που μπόρεσε... να προστατεύσει τη γη του από τους τοκογλύφους. |
| Я написал в банк поручение передать вам то небольшое имение Тауэров, которое было оставлено мне. | Έγραψα στην τράπεζα δίνοντας τους οδηγίες να γυρίσουν στο όνομά σας το μικρό ακίνητο που ο Τάουερ μου άφησε. |
| Это пойдет на пользу всем, а Николай очень хочет показать имение Денисову. | Αν συμφωνείς, θα πάμε στο εξοχικό μας. |
| В деревню? ! Ты сам говорил, что хотел показать имение Денисову. | Μας καθυστερείς και θέλουμε να φύγουμε για την εξοχή! |
| У тебя что, имение в Метапонте? | 'Εχεις κτήματα στο Μεταπόντιο; |
| Он переправит вас к Полковнику а Полковник отведет вас... к вашим щенкам в имение де Вилей. - Де Виль! | Θα σας πάει στον συνταγματάρχη, κι αυτός στα μωρά σας στον πύργο τών Ντεβίλ. |
| Дон Чича Мотано. Он наказал Наталино Урс, поджёг его имение. | Ο Δον Τσίτσιο Ματάρα, τιμωρός και εμπρηστής ενός κτήματος. |
| Господин Цугумо, клану Сакакибары принадлежит имение в 1, 010, 000 коку. | Tsugumo-σαν...είναι μια ισχυρή φατρία. |
| То есть, было имение Варыкино, возле Юрятина. | Μας ξερουν εκει. |
| Но дело в том, ты сама знаешь что граФ написал завещание, по которому все имение отдавал Пьеру. | To ζήτημα εívαι και η íδια τo ξέρεις, óτι o κóμης έχει γράψει διαθήκη, βάσει της oπoíας έδωσε óλη τηv περιoυσíα στov Πιέρ. |
| Если отдам я все имение и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, то нет мне в том никакой пользы! | Κι αν δώσω ό,τι έχω όμως αγάπη αν δεν έχω, δεν έχω απ'αυτό κανένα όφελος! |
| Мы тоже домой не едем, а лишь принимаем приглашение Штернберга поехать в имение его дяди. | Εμείς θα πάμε στον Στέρνμπεργκ. Μας κάλεσε στο κτήμα του θείου του. Προσπαθεί να μας καλοπιάσει. |
| Один человек был богат... и имел управителя, ... на которого донесено было ему, что расточает имение его; | Κάποτε ήταν ένας πλούσιος που είχε έναν επιστάτη. Και τον κατάγγειλαν για κακή διαχείριση. |
| Это великолепное имение. | Είναι υπέροχο κτήμα. Θα περάσουμε υπέροχα. |
| Мама, я могу показать имение месье Карлу? | Ο Eric φαίνεται χαρούμενος. " |
Перевод слов, содержащих ИМЕНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИМЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki