абачлівы; засцярожлівы; разважлівы

circumspect, wary, cautious

{A}

շրջահայաց

прил περιεσκεμμένος, προσεκτικός / ἐπιφυλακτικός (осторожный).

1. eftertänksam

осмотрительный, ­ая, -ое

сак, аяр

осмотрительный человек сак киши.

circonspect; prudent (осторожный)

осмотрительный человек — homme prudent (или circonspect)

осмотрительный шаг — démarche prudente

uzmanīgs, apdomīgs, piesardzīgs

ихтиятлы; мукъайт, сакът, сакъынчакъ

ihtiyatlı; muqayt, saqt, saqınçaq

прил.

circunspecto; cauteloso, precavido (осторожный)

болгоомжтой, хичээнгүй

Przymiotnik

осмотрительный

oględny

rozważny

обазрив, опрезан, смотрен

-а busara, -еnуе busara, taratibu;

осмотри́тельный челове́к — mtu wa kiasi (wa-);быть осмотри́тельным — -busuri, -tanabahi, -tanadhari

осмотрительный

эҳтиёткор(она), боэҳтиён

umsichtig; vorsichtig (осторожный)

ehtiyotli, muluhazali

прил.

accorto, guardingo, circospetto, cauto

осмотрительный человек — un uomo accorto / cauto

осмотрительный шаг — un passo accorto

прл

circunspe(c)to; (осторожный) cauteloso, precavido; (благоразумный) prudente

opatrný

Краткая форма: осмотрителен

сравн. ст.: осмотрительнее