падрыхтоўваць; прыгатаўляць; рыхтаваць

возвр., страд. падрыхтоўвацца

рыхтавацца

(в разн. знач.) prepare (d. for); make* ready (d. for); (обучать) train (d. for)

подготавливать кадры — train personnel

подготавливать к зиме (о помещении и т. п.) — make* ready for the winter (d.)

подготовить почву (перен.) — pave the way (for)

{V}

պատրաստել

подготовям г

несов

1. (προ)ετοιμάζω (тж. морально), (προπαρασκευάζω·

2. (обучать) προετοιμάζω, προγυμνάζω.

1. iordningställer

ett rum iordningställdes för de skadade--для раненных была приготовлена комната

• обучать чему-тоkiképezni vmire

• обучатьképezni

• felkésziteni

несов.

см. подготовить.

см. подготовить

gatavot, sagatavot

см. подготовить

см. подготовить

несов. см. подготовить

Czasownik

подготавливать

przygotowywać

przygotowywać;szkolić;

فعل استمراري : حاظر كردن ، تدارك ديدن ؛ ياد دادن

см. подготовить

-andaa, -weka (-fanya) tayari, -tayarisha, -adidi, -ratibu, -zatiti, -pika перен.;

подгота́вливать зелёные поча́тки кукуру́зы к ва́рке — -cheneta;подгота́вливать конспе́кт кни́ги — -andaa muhtasari wa kitabu;подгота́вливать за́говор — -fanya ujanja;быть подгото́вленным — -zatitiwa, -iva перен.

несов.

подготавливать

тайёр кардан

см. подготовить

etishtirmoq, hozirlamoq, shailamoq

elaborare

preparare, approntare; allestire

несов.

см. подготовить

нсв

preparar vt

připravovat

техн., несов. подготавливать и подготовлять, сов. подготовить

готувати, підготувати, підготовляти, підготовити

- подготавливаться