ПОДГОТАВЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
подготавливать | przygotowywał |
ПОДГОТАВЛИВАТЬ - больше примеров перевода
ПОДГОТАВЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я вернусь в Купол 1 завтра, и начну все подготавливать. | Jutro zacznę przygotowania. |
Начните подготавливать заготовку. | Podgrzej pustaka. |
Сообщите М-р Parker, мы находимся на на подготавливать. Готовый для которого? | Powiadom pana Parkera, że jesteśmy gotowi |
Он должен знать, как чертовски горько... просыпаться каждое утро и подготавливать себя к этому дерьму. | Powienien wiedzieć, jak wkurwia fakt, ze budzisz się co rano wiedząc, że czeka cię zmaganie z tym gównem. |
Пока будете его подготавливать, скажите ему, что он умрёт. | Kiedy go przygotujecie do zabiegu powiedzcie mu, że umiera. |
Начинайте подготавливать его. | Wyprowadźcie go i przygotujcie. |
Ее нужно подготавливать. | To wymaga planów. |
Ты должна начать подготавливать его к этому. | Powinien się zacząć na to przygotowywać. |
Гаррис и я будем подготавливать вместе с ним его показания. | Harris i ja przygotowywaliśmy z nim jego zeznania. |
Весь l могут поговорить, -, подготавливать, чтобы подуть ваш ум. | Wszystko, co mogę powiedzieć to to, żebys miał gotowy umysł. |
Ты будешь присматривать за домом и подготавливать девушек. | Będziesz doglądać domu i szykować dziewczyny. |
Возможно, вы помните, что его характерная черта - это... Не нужно меня подготавливать. | Może pan pamięta, jego znakiem rozpoznawczym było... /Nie potrzebuję zmiękczania. |
Она была разработана, чтобы подготавливать наблюдателей к путешествиям во времени. | Zaprojektowana do przygotowania ich na podróż w czasie. |
Итак, мы с Симонсоном начинаем подготавливать руки. | - Trzeba przyciąć kości, oznaczyć ścięgna... |
До начала 19 века для большинства религий было неслыханным позволять постороннему подготавливать тело члена семьи к погребению и хоронить его. | Do 1800 dla większości religii niespotykane było, by obcy przygotowywał i chował ukochanego. |