ВЕСТЬ перевод


Русско-белорусский словарь 1


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЕСТЬ


Перевод:

I вестка, -кі жен.

пропасть без вести — прапасці без вестак

II не бог весть (какой) — не вельмі, не вельмі што, не бог ведае які

Русско-белорусский словарь 1



ВЕСТФАЛЬСКИЙ ←

→ ВЕСЫ



ВЕСТЬ перевод и примеры


ВЕСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВЕСТЬПеревод и примеры использования - предложения

ВЕСТЬ перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 2

весть



Перевод:

вестка

- подать весть


Перевод слов, содержащих ВЕСТЬ, с русского языка на белорусский язык


Перевод ВЕСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

весть



Перевод:

1. ж.

news, piece of news

весть об этом разнеслась (по дт.) — news / word of this has spread (throughout)

♢ пропасть без вести — be missing

2. разг.

бог весть кто, что, какой и т. п. разг. — goodness knows who, what, what kind of, etc.

Русско-латинский словарь

весть



Перевод:

- nuntius; fama;

• радостная весть - gaudium (cognito gaudio);

• приносить добрые вести - bene narrare;

Русско-армянский словарь

весть



Перевод:

{N}

լւր

Русско-новогреческий словарь

весть



Перевод:

вест||ь

ж ἡ εἰδηση {-ις}, τό ἄγγελμα, τό μαντδτο, τό νέο:

без \~и пропавший ὁ ἀγνοούμενος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

весть



Перевод:

весть ж η είδηση, το άγγελμα пропавший без \~и о αγνοούμενος
Русско-шведский словарь

весть



Перевод:

{²beb'å:delse}

1. bebådelse

Русско-венгерский словарь

весть



Перевод:

• üzenet

• hír

Русско-казахский словарь

весть



Перевод:

I хабар, хабар-ошар, алып қашты хабар;- весть о победе жеңіс туралы хабар;- пропасть без вести хабар-ошарсыз жоқ болып кетуII не весть что (кто какой) разг. не екені белгісіз (кім екені, қандай екені); бог весть құдай білсін;- не весть что не екенін кім білсін
Русско-киргизский словарь

весть



Перевод:

весть I

ж.

кабар, дарек;

весть о победе жеңиш жөнүндө кабар;

пропасть без вести дарексиз жок болуу, дарексиз жоголуу.

весть II

разг.:

не весть что (кто, какой и т.д.) ким (эмне, кайдан, кандай ж.б.) экени белгисиз.

Большой русско-французский словарь

весть



Перевод:

I сущ. ж.

nouvelle f

пропасть без вести — disparaître vi

пропавший без вести — porté disparu

II разг.

бог весть — Dieu sait

не бог весть какой — прибл. il ne vaut pas grand-chose; il ne casse rien

Русско-латышский словарь

весть



Перевод:

vēsts, ziņa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

весть



Перевод:

хабер, мужде (радостная)

без вести пропасть - гъайып олмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

весть



Перевод:

haber, müjde (радостная)

без вести пропасть - ğayıp olmaq

Русско-крымскотатарский словарь

весть



Перевод:

жен. хабер, мужде (радостная)

••

без вести пропасть — гъайып олмакъ

Краткий русско-испанский словарь

весть



Перевод:

I ж.

nueva f, noticia f, novedad f

пропасть без вести — desaparecer vi (sin dejar rastro)

II разг.

Бог весть — Dios (lo) sabe

не Бог весть — no ser una cosa del otro mundo

Русско-польский словарь

весть



Перевод:

wiadomość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

весть



Перевод:

Rzeczownik

весть f

wiadomość f

nowina f

Русско-чувашский словарь

весть



Перевод:

сущ.жен.; вести (ей) множ. (син. известие, сообщение) хыпар; без вести пропавшие воины хыпарсӑр ҫухалнӑ салтаксем; дать весть хыпарла, хыпар ҫитер
Русско-персидский словарь

весть



Перевод:

خبر

Русско-сербский словарь

весть



Перевод:

весть

вест, глас, новост

без ве́сти пропа́л — нестао без трага

Бог весть — Бог би га знао

не весть что — којешта

Русский-суахили словарь

весть



Перевод:

ujumbe ед., habari (-);

воен. пропа́вший без́ вести — mghibu (wa-)

Русско-татарский словарь

весть



Перевод:

I.ж хәбәр; радостная в. сөенечле (шатлыклы) хәбәр; без вести пропасть хәбәрсез югалу II.бог весть алла белсен

Русско-таджикский словарь

весть



Перевод:

весть

хабар, маълумот, пайғом, дарак

Русско-немецкий словарь

весть



Перевод:

ж.

Botschaft f, Kunde f, Nachricht f

подать о себе весть — von sich (D) hören lassen

Русско-узбекский словарь Михайлина

весть



Перевод:

darak, xabar

Большой русско-итальянский словарь

весть



Перевод:

I ж.

notizia; nuova разг.

добрая весть — buona nuova

••

пропасть без вести — restare disperso

без вести пропавший — disperso m

II

не бог весть что / какой — non è un gran che; niente di speciale

Русско-португальский словарь

весть



Перевод:

ж

notícia f

Большой русско-чешский словарь

весть



Перевод:

zvěst

Русско-чешский словарь

весть



Перевод:

zvěst
Большой русско-украинский словарь

весть



Перевод:

сущ. жен. родазвістка

¤ без вести пропасть -- без вісті пропасти

¤ вести из дома -- вістки з дому


2020 Classes.Wiki