сто

У рожкі звесці

Хахлы звязаць

За чубы звязаць

Вузлік (вузлікі) завязаць

Вомігаю сядзець у горле

Калом у грудзях стаяць

Ражном (калом) у горле стаяць

Хрэнам у горле стаяць (сядзець)

Краем магілы хадзіць

Зямлёю пахнуць

Нагою над магілаю стаяць

Век скончыўся

Капцы прыйшлі (капец прыйшоў)

Над каркам вісець

Крукам стаяць

стоватны

уст. стовярстовы

стог, род. стога муж.

книжн.

1) стогаловы

2) (о городе) стокупальны

с.-х. стагаванне, -ння ср.

совер. с.-х. стагаваць

ср. с.-х. стажар'е, -р'я ср., адонак, -нка муж.

с.-х. стагавоз, -за муж.

стагавы

с.-х. стогаскладальнік, -ка муж.

стогалосы

с.-х. стагакід, -да муж.

с.-х. стагаванне, -ння ср.

с.-х. стагакід, -да муж., стогаскладальнік, -ка муж.

стоградусны

стограмовы

стоеросовый дурак бран. — дубіна, -ны жен.

тех. стоечны

см. стойка II

муж. обл. жэрдка, -кі жен., кол, род. кала муж.

астр. разг. Стажары, -раў обычно мн.

кошт, кошту м.- стоимость назначения директивных сроков

кошт прызначэння дырэктыўных тэрмiнаў

стойкi

стойкасць, -ці- стойкость алмазного инструмента- стойкость к затуплению режущего инструмента- стойкость органического стекла- стойкость радиационная

стойкасць алмазнага інструменту

стойкасць да затуплення рэжучага інструменту

стойкасць арганічнага шкла

стойкасць радыяцыйная

1) (движение жидкости) сцёк, сцёку2) (конструкция, расход жидкости) сцёк, сцёка- сток избытка конденсата- сток промышленный

сцёк лішку кандэнсату

сцёк прамысловы

сцёкі, -каў- стоки водные- стоки промышленные

сцёкі водныя

сцёкi прамысловыя

сцёкавы

стоксаў

слуп, слупа- столб плазменный

слуп плазменны

слупкаваты

сутыкненне, -ння

стажар'е

стоградусны

стограмовы

стадзёнка

стадзённы

стоік

вартасны

вартасць; вартасьць; кошт

варта

- место, где стоит или стоял замок

каштаваць

стаіцызм

стаічны

кашара

стойка

- стойка в прясле для сушки снопов

рашэціна

стойкі; трывалы

трываласць; трываласьць

загарада

стаўма

сцёк; сьцёк

hundred

{NUM}

հարյւր

числит, колич. ἐκατό{ν}.

1. hundra

száz

сто I

числ.

жүз.

сто- II

татаал сөздүн бир нерсенин жүз мертебе болгондугун билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. сторублёвый жүз сомдук; стокилометровый жүз километрдик.

cent

увеличить в сто раз — centupler vt

на сто процентов — à cent pour cent

больше ста человек — plus de cent personnes

много сот лет тому назад — il y a plusieurs centaines d'années

держу сто против одного разг. — je parie cent contre un

не имей сто рублей, а имей сто друзей — mieux vaut ami en voie que denier en courroie

юз

yüz

числ. колич. юз

сто один — юз бир

сто первый — юз биринджи

числ. колич.

ciento; cien (перед сущ.)

сто один — ciento uno

сто первый — centésimo primero

увеличить в сто раз — centuplicar vt

на сто процентов — en el cien por cien

сто лет не виделись — hace un siglo que no nos vemos

••

на все сто процентов разг. — por completo, al cien por cien

зуу

Liczebnik

сто

sto

stu;sto, tysiąc;

صد

hundre

сто, стотина

mia (-; ma-), gana (ma-);

сто ты́сяч — laki (ma-; -)

числ.йөз; сто рублей йөз сум; сто раз сказать йөз тапкыр әйтү; на все сто йөз процентка

сто

сад

hundert

yuz

teoria speciale della relatività

stazione di servizio

числ. колич.

1) cento

сто рублей — cento rubli

сто лет — cent'anni

увеличить в сто раз — centuplicare vt

в сто раз больше — cento volte di più

если принять за... сто — fatto cento...

2) разг. (много) cento, molto

я сто раз тебе говорил — te l'ho detto cento / mille volte

сто раз тебе повторять? — te lo devo ripetere cento volte?

•

- на все сто

••

не имей сто рублей, а имей сто друзей — chi trova un amico, trova un tesoro

чсл клч

cem; рзг (очень много) mais de cem, mil; (сотня) centena f

••

- на сто процентов- на все сто процентов

systém dálkového zpracování