ЗАМЕТНО перевод


Русско-белорусский словарь 2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАМЕТНО


Перевод:

заўважна; значна; прыкметна


Русско-белорусский словарь 2



ЗАМЕТКИ ←

→ ЗАМЕТНОСТЬ



ЗАМЕТНО перевод и примеры


ЗАМЕТНОПеревод и примеры использования - фразы

ЗАМЕТНОПеревод и примеры использования - предложения

ЗАМЕТНО перевод на белорусский язык

Русско-белорусский словарь 1

заметно



Перевод:

1) нареч. прыметна, разг. прыкметна

2) безл. в знач. сказ. прыметна, разг. прыкметна, відаць

там ничего не было заметно — там нічога не было прыметна (прыкметна, відаць)

3) вводн. сл. відаць

(явно) відавочна


Перевод слов, содержащих ЗАМЕТНО, с русского языка на белорусский язык


Русско-белорусский словарь 2

заметность


Перевод:

значнасць; значнасьць; прыкметнасць; прыкметнасьць


Перевод ЗАМЕТНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заметно



Перевод:

1.

1. прил. кратк. см. заметный

2. предик. безл. it is noticeable, one can see

2. нареч.

noticeably; (ощутимо) appreciably

он заметно постарел — he looks much older (than he did), he has aged appreciably

Русско-латинский словарь

заметно



Перевод:

- conspicue; distincte; evidenter; insigniter; notabiliter; visibiliter; manifesto;

• это заметно (hoc) subolet mihi;

Русско-армянский словарь

заметно



Перевод:

{ADV}

նկատելիորեն

Русско-шведский словарь

заметно



Перевод:

{²p'å:fal:ande}

1. påfallande

hon kommer inte påfallande ofta--она не так часто приходит påfallande billigt--удивительно дёшево

Русско-казахский словарь

заметно



Перевод:

нареч.1. елеулі, көрнекті, көзге түсерлік, көз шаларлық, байқарлық, едәуір;- она чуть заметно улыбнулась ол көз шаларлықтай езу тартып күлді;- он заметно поправился ол едәуір оңалыпты;2. в знач. вводн.сл. сл. (явно, очевидно) байқау, сезу;- вы, заметно , любитель живописи байқаймын, сіз көркем суретті сүйесіз
Русско-киргизский словарь

заметно



Перевод:

нареч.

көрүнүп турат, билинип турат;

он чуть заметно улыбнулся ал билинер-билинбес күлүп койду;

он заметно поправился анын семиргени билинип турат.

Большой русско-французский словарь

заметно



Перевод:

1) нареч. visiblement, sensiblement

он заметно состарился — il a considérablement vieilli

2) предик. безл. on voit

заметно, что она очень устала — on voit qu'elle est très fatiguée

Русско-латышский словарь

заметно



Перевод:

manāmi; manāms

Краткий русско-испанский словарь

заметно



Перевод:

1) нареч. visiblemente, sensiblemente

он заметно постарел — ha envejecido visiblemente

2) безл. в знач. сказ. es notable (perceptible)

Универсальный русско-польский словарь

заметно



Перевод:

Przymiotnik

заметный

dostrzegalny

zauważalny

wyraźny

widoczny

znaczny

Przysłówek

заметно

wyraźnie

znacznie

Русско-польский словарь2

заметно



Перевод:

widocznie, znacznie, oczywiście;

Русско-татарский словарь

заметно



Перевод:

нар.1.сизелерлек, шактый; он з. похудел ул шактый ябыккан 2.сизелү, сизелеп тору; было з., что он рад шат булуы сизелеп тора иде

Русско-таджикский словарь

заметно



Перевод:

заметно

хеле, як қадар, анча

Русско-немецкий словарь

заметно



Перевод:

1) merklich

он заметно похудел — er ist merklich abgemagert

2) безл. man merkt

это сразу заметно — das merkt man gleich

по нему заметно, что... — man merkt es ihm an, daß...

это заметно всем — alle merken das

Большой русско-итальянский словарь

заметно



Перевод:

нар.

1) visibilmente, vistosamente, manifestamente

он заметно похудел — (lui) era visibilmente dimagrito

2) сказ. безл.

это заметно — si vede (bene); si sente; si nota

заметно, что он устал — si vede che e stanco

3) e visibile, si nota

на лице заметно волнение — il viso tradisce l'emozione

Русско-португальский словарь

заметно



Перевод:

нрч

visivelmente; бзл é visível, vê-se, nota-se

Большой русско-чешский словарь

заметно



Перевод:

patrně

Русско-чешский словарь

заметно



Перевод:

očividně, okatě, zjevně, znatelně, viditelně, vůčihledně, vůčihledně, vůčihledě
Большой русско-украинский словарь

заметно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: заметный

помітно

¤ он заметно похудел -- він помітно схуд

от слова: заметный прилаг.

Краткая форма: заметен

сравн. ст.: заметнее

1. такой, что легко заметить2. (полн. ф.) выдающийся, известныйпомітний

¤ 1. заметный отпечаток -- помітний відбиток

¤ 2. он человек заметный -- він чоловік помітний визначний, відомий

¤ заметный вклад в науку -- помітний значний внесок у науку


2020 Classes.Wiki