бестурботна
нареч. бестурботна, бесклапотна
нядбала
бестурботнасць, -ці жен., бесклапотнасць, -ці жен.
нядбаласць, -ці жен.
бестурботнасць; бестурботнасьць
light-heartedly, with complete unconcern
нареч ξέ(γ)νοιαστα ἀφρόντιστα, ἀμέριμνα.
нареч.
бейгам, шалакы, камырабай, камылгасыз.
avec insouciance
Przymiotnik
беспечный
beztroski
niefrasobliwy
Przysłówek
беспечно
beztrosko
bezpiecznie
безбрижно, лежерно
bure
бепарвоёна, беғамона
нар.
spensieratamente, con leggerezza
нрч
levianamente (не задумываясь); descuidadamente, despreocupadamente, desafogadamente
bezstarostně
Краткая форма: беспечен
сравн. ст.: беспечнее
¤ беспечный человек -- безтурботна людина
¤ беспечное отношение к чему -- недбале ставлення до чого, нехтування чим
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor