- inconstans; mutabilis; varius (animus); variabilis; volaticus (volaticus ac levis); inaequabilis (motus); inaequalis (mare; autumnus); vagus; flexibilis; mobilis; vanus; levis; infidelis;

Русско-армянский словарь

непостоянный

Перевод:

{A}

անկայւն

փոփոխամիտ

Русско-новогреческий словарь

непостоянный

Перевод:

непостоян||ный

прил ἀσταθής, ἀστατος, ἀβέβαιος, εὐμετάβολος:

\~ характер ὁ ἀστατος (или ἀσταθής) χαρακτήρας· \~ная погода ὁ εὐμετάβολος (или ἀστατος) καιρός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

непостоянный

Перевод:

непостоянный ασταθής, άστατος· \~ая погода о άστατος καιρός

Русско-венгерский словарь

непостоянный

Перевод:

• в любвиcsélcsap

• о человекеállhatatlan

Русско-киргизский словарь

непостоянный

Перевод:

непостоянный, ая, -ое

өзгөрмө, туруктуу эмес, туруксуз, оома;

непостоянная натура туругу жок адам.

Большой русско-французский словарь

непостоянный

Перевод:

inconstant, changeant; instable (неустойчивый); volage (легкомысленный)

непостоянная погода — temps changeant

непостоянный человек — personne inconstante

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

непостоянный

Перевод:

1) бир сувда ятмагъан; келирли-гидерли

2) (о характере) тутурыкъсыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

непостоянный

Перевод:

1) bir suvda yatmağan; kelirli-giderli

2) (о характере) tuturıqsız

Русско-крымскотатарский словарь

непостоянный

Перевод:

1) бир сувда ятмагъан; келирли-гидерли

2) (о характере) тутурыкъсыз

Краткий русско-испанский словарь

непостоянный

Перевод:

прил.

inconstante; inestable (неустойчивый); variable, voluble, versátil (изменчивый)

непостоянный человек — hombre inconstante (variable)

непостоянный заработок — salario inestable

непостоянная работа — trabajo temporal

Русско-монгольский словарь

непостоянный

Перевод:

тогтворгүй

Русско-польский словарь

непостоянный

Перевод:

Ichwiejny (przym.)IIniepewny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

непостоянный

Перевод:

Przymiotnik

непостоянный

niestały

zmienny

Русско-персидский словарь

непостоянный

Перевод:

ناپايدار ؛ موقتي

Русско-сербский словарь

непостоянный

Перевод:

непостоя́нный

несталан, променљив

Русский-суахили словарь

непостоянный

Перевод:

непостоя́нный

-badilifu, -geugeu, -geuzi, -а kigeugeu;

непостоя́нный челове́к — kigeugeu (vi-), kimbaumbau (vi-);непостоя́нный в бра́ке челове́к — kinukamito (vi-) перен.;быть непостоя́нным — -badilika, -geuka

Русско-татарский словарь