НЕПОСТОЯННЫЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
НЕПОСТОЯННЫЙ перевод и примеры
| НЕПОСТОЯННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕПОСТОЯННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Очень непостоянный. | Πολύ ευμετάβλητο. |
| Он у меня непостоянный пациент. | Δεν είναι κανονικός ασθενής. |
| Он бросил меня, знаете... Он был такой непостоянный. | Με είχε αφήσει, ξέρετε. |
| - Ты непостоянный. | Δεν είσαι σταθερός. |
| Ты говорил мне, что этот мальчик непостоянный - будь осторожна, он заставит тебя страдать | Έλεγες ότι ο φίλος μου είναι κάθαρμα και θα με πληγώσει |
| Доход, конечно, непостоянный, но по крайней мере я не плачу налоги. | Κάνω θεραπευτικό μασάζ. Δεν έχει σταθερό μισθό, αλλά τουλάχιστον δεν πληρώνω φόρους. |
| Вы недобрый, лживый, непостоянный юноша. | Αυτή είναι η αλήθεια σου; Χωρίς καλοσύνη, ψεύτικη και χωρίς συνέχεια νιότη... |
| Он непостоянный, и это всё уже прекратилось, но... - Замолчи. | - Είναι περίεργος και όλα θα τελειώσουν. |
| То есть. Почему я такой нелогичный? и непостоянный и непредсказуемый и эмоциональный? | Εννοείς, πώς μπορώ να είμαι τόσο παράλογος κι επιπόλαιος κι απρόβλεπτος και συναισθηματικός; |
| Но теперь он будет еще более непостоянный, чем обычно. | Αλλά θα είναι ακόμα πιο ασταθές από ποτέ. |
| Ох, он такой непостоянный. | Πολύ ερασιτέχνης! |
| Вы заслужили стать самыми подготовленными, самыми натренированными полицейскими в мире, готовыми служить и защищать самый непостоянный город в мире, где каждый день вы берёте на себя ответственность оберегать Нью-Йорк... от преступности... и от терроризма. | Έχετε κερδίσει τη διάκριση του να είστε οι αρτιότερα εκπαιδευμένοι, οι καλύτεροι σε ετοιμότητα αστυνομικοί στον κόσμο, έτοιμοι να υπηρετήσετε και προστατεύσετε την πιο ζωντανή πόλη στον κόσμο, όπου κάθε ημέρα φέρνει μια ευθύνη για να κρατήσουμε όλους τους Νεοϋορκέζους ασφαλείς ασφαλείς από το έγκλημα... και ασφαλείς από την τρομοκρατία. |
| Я такой непостоянный! | Είμαι τόσο απρόβλεπτος! |
| Простите, мальчики! Я ТАКОЙ непостоянный! | Με συγχωρείτε, παιδιά, αλλάζω εύκολα γνώμη. |
| Он был довольно непостоянный. | Ήταν κομματάκι "παίχτης". |
НЕПОСТОЯННЫЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
непостоянный
Перевод:
непостоян||ный
прил ἀσταθής, ἀστατος, ἀβέβαιος, εὐμετάβολος:
\~ характер ὁ ἀστατος (или ἀσταθής) χαρακτήρας· \~ная погода ὁ εὐμετάβολος (или ἀστατος) καιρός.
Перевод слов, содержащих НЕПОСТОЯННЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод НЕПОСТОЯННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki