задышка, -кі жен.

(болезнь) дыхавіца, -цы жен.

страдать одышкой — мучыцца задышкай

short breath / wind, breathlessness

страдать одышкой — be short-winded

страдающий одышкой — short-winded

{N}

դժվարաշնչւթյւն

հևոց

հևք

շնչարգելւթյւն

ж ἡ δύσπνοια, τό λαχάνιασμα.

• у больного астмойlégszomj

• удушьеfulladás

ж.

энтикме, энтигүү;

страдать одышкой энтикме оору болуу.

ж.

essoufflement m, halètement (придых.) m, courte haleine f, asthme {asm} m; anhélation f (scient)

страдать одышкой — avoir l'haleine courte; être poussif (тк. о лошадях)

aizdusa

ж.

ahoguío m, anhélito m, jadeo m; disnea f (cient.)

страдать одышкой — padecer de ahoguío

шуухинах, шуухинах дуу

Rzeczownik

одышка f

zadyszka f

فقط مفرد : نفس تنگي

задуваност, задиханост, тешко дисање

mtweto (mi-), pumu (-; ma-)

одышка

тангнафасӣ, нафастангӣ, зиқи нафас

ж.

Atemnot f, Atembeschwerde f

страдать одышкой — an Atemnot leiden, kurzatmig sein

diqqxinafas

1) affanno

2) angoscia

3) dispnea

4) fiato corto

5) tachipnea

ж.

affanno, difficoltà di respiro; fiatone разг.; dispnea мед.

страдать одышкой — soffrire di affanno

ж

ofego m; dispneia f cient

dušnost

¤ страдать одышкой -- хворіти на задишку