паслядоўна; пасьлядоўна
нареч. паслядоўна
паслядоўнасць, -ці жен.
паслядоўна-паралельны
паслядоўнасць, -ці- последовательность авторегрессионная- последовательность бифуркаций- последовательность дискретных отсчётов- последовательность ограниченная- последовательность произвольная- последовательность рекуррентного кода фазоманипулированная- последовательность фазовых переходов
паслядоўнасць аўтарэгрэсійная
паслядоўнасць біфуркацый
паслядоўнасць дыскрэтных адлікаў
паслядоўнасць абмежаваная
паслядоўнасць адвольная
паслядоўнасць рэкурэнтнага кода фазаманіпуліраваная
паслядоўнасць фазавых пераходаў
паслядоўнасць; пасьлядоўнасьць
{ADV}
հաջորդաբար
հետևողականորեն
нареч.
ырааттуу түрдө, тартиби менен.
1) successivement
действовать последовательно — agir avec conséquence
2) (логически) logiquement, conséquemment
pakāpeniski, secīgi, pēc kārtas; konsekventi
бир-бири артындан, изчен; мантыкъкъа уйгъун (логично)
bir-biri artından, izçen; mantıqqa uyğun (логично)
нареч. бир-бири артындан, изчен; мантыкъкъа уйгъун
Przymiotnik
последовательный
kolejny
następny
szeregowy
logiczny
Przysłówek
последовательно
logicznie
konsekwentnie
po kolei
sukcesywnie, konsekwentnie;
پي در پي ، متوالي ، پيگيرانه ، نتيجتآ
hatua kwa hatua, moja moja, msago, mtawalia
пай дар пай, паи ҳам, пай дар ҳам, муттасил, мунтазам, пайваста
1) (один за другим) nacheinander
2) (логично) folgerichtig, konsequent
эл.
in serie
- включённый последовательно
нар.
1) (постепенно) successivamente
2) (логически) conseguentemente, coerentemente, consequenzialmente, di conseguenza
нрч
sucessivamente; seguidamente; (логически) coerentemente, logicamente
postupně
сравн. ст.: последовательнее
Краткая форма: последователен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor