ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО
Перевод:
Przymiotnik
последовательный
kolejny
następny
szeregowy
logiczny
Przysłówek
последовательно
logicznie
konsekwentnie
po kolei
Универсальный русско-польский словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО перевод и примеры
| ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| открыты последовательно | stworzą film |
| Файлы будут открыты последовательно | Pojedyncze zdjęcia stworzą film |
| Файлы будут открыты последовательно | zdjęcia stworzą film |
| ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ключи, висящие на кольцах, рядами, последовательно, пронумерованные ключи от дверей: 309, 307, 305, 303... | 309,307,305,303... |
| В жизни человека, как и в жизни нации, все связано, все последовательно. | W życiu jednostek, tak jak w życiu narodów wszystko jest połączone, wszystko jest konsekwencją |
| Ты последовательно отречешься от каждой из нападок на нас. | Odeprzyj wszystkie ataki na ciebie |
| Если игрок, играющий в Мертвецкую Переброску роняет булаву игра для него последовательно усложняется. | Jeśli grający w Chwyt Umarlaka upuści kręgiel, Poniesie upośledzające konsekwencje. |
| Очень последовательно, лейтенант. | Bardzo konsekwentnie, poruczniku. |
| Это будет более последовательно. | - To by się zgadzało. |
| Последовательно в связи с чем? | Zgadzało z czym? |
| А затем был обнаружен последовательно в... | I ujawniło się następnie w-- |
| Помните, у вас две с половиной минуты. вентиляторы включаются последовательно. | Masz dwie i pół minuty Wiatraki poruszają się logarytmicznie. |
| Первый - через минуту, остальные последовательно с интервалом 15 секунд. | Pierwszy rusza po pierwszej minucie, pozostałe trzy w 15 sekundowych odstępach. |
| - Шесть раз последовательно был в государственной тюрьме. | - Za napad z bronią w ręku i kradzież. |
| Я просто веду себя разумно и последовательно. | Faktem jest, że próbowałam być dyskretna. |
| Но они последовательно игнорируют правила жизни в обществе. | Ale oni nie szanują zasad, według których żyje reszta społeczeństwa. |
| У меня здесь не всё последовательно, я ведь, понимаете, не каждый день могу вспомнить... | Nie zawsze to ma sens, nie wszystko pamietam. |
| Однако, используя последовательно, их, возможно, будет достаточно для обеспечения требуемой мощности в течение необходимого времени. | Wszystkie trzy dostarczają miastu energii jednocześnie. Jednak użyte po kolei mogą dostarczyć odpowiedniego zasilania przez wymagany czas. |
Перевод слов, содержащих ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО, с русского языка на польский язык
Перевод ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki