1) в разн. знач. разбірацца

поначалу я в этом деле не разбирался — спачатку (спярша) я ў гэтай справе не разбіраўся

этот аппарат разбирается на части — гэты апарат разбіраецца на часткі

2) страд. разбірацца

разглядацца

этот вопрос будет нами разбираться сегодня — гэта пытанне будзе намі разбірацца (разглядацца) сёння

этот товар быстро разбирается — гэты тавар хутка разбіраецца

1. тк. несов. (быть разборным) come* apart

2. разг. (разбирать вещи) unpack

3. (в пр.) разг. (рассматривать, исследовать) investigate (d.), examine (d.), look (into); (достигать понимания) understand* (d.); сов. тж. gain an understanding (of), come* to know the particulars (of)

4. страд. к разбирать

{V}

վերլւծվել

1. (разобрать вещи, бумаги) τακτοποιώ, διευθετώ·

2. (понимать) ἐν-νοω, καταλαβαίνω, βρίσκω ἄκρη:

я в этом никак не могу разобраться δέν μπορώ νά βρώ ἀκρη· \~аться в вопросе ξεκαθαρίζω ἕνα ζήτημα.

1. höra av sig

• в чем-тоeligazodni -ik vmiben

• в чем-тоkiigazodni -ik vmiben

несов.

1. см. разобраться;

2. страд. к разбирать.

1) см. разобраться 2)

2) страд. être + part. pas. (ср. разобрать)

būt izārdāmam, būt izjaucamam

1) см. разобраться

2) (быть разборным) desmontarse, ser desmontable

Czasownik

разбираться

orientować się

znać się

فعل استمراري : فهميدن ، سر در آوردن

схватати, сналазити се

1) (на части) -kongoka;

быть разбира́емым на ча́сти — -kongoleka

2) (в чём-л.) -elewa, -fahamu, -jua

1.см. разобраться 2.сүтелү, сүтелмәле булу 3.рәтен белү, белү 4.(тикшереп) ачыклау, (рәтенә) төшенү

разбираться

см. <разобраться>

1) см. разобраться

2) (в ком/чем) sich auskennen (in D)

1) разг. (рассматривать) discernere vt, differenziare vt; distinguere vt

они брали всё, не разбирая — prendevano tutto quel che capitava

2) (на части) essere smontabile

(быть разборным) ser desmontável, desmontar-se

rozumět

розбиратися