совер. разагрэць

разагрэцца

сов. что

ысытуу, жылытуу (тамакты, моторду ж.б.).

chauffer vt; réchauffer vt (остывшее)

разогреть обед — réchauffer le dîner

iesildīt, sakarsēt, sasildīt; uzsildīt, sasildīt; atsildīt, sasildīt; iesildīt, sasildīt

сов., вин. п.

calentar (непр.) vt, meter en (dar) calor; recalentar (непр.) vt (согреть снова)

разогреть обед — calentar la comida

разогреть мотор — calentar el motor

Czasownik

разогреть

rozgrzać

odgrzać

rozgrzać;odgrzać;

فعل مطلق : گرم كردن

загрејати, подгрејати

1.җылыту, җылытып алу, кайнарлау, кыздыру; р. суп аш җылыту; р. мотор моторны җылыту; р. коня атны кыздыру

разогреть

гарм кардан, тафсондан

warm {heiß} machen vt; aufwärmen vt (подогреть)

сов. В

1) (сделать тёплым) (ri)scaldare vt

разогреть комнату — riscaldare la stanza

2) (согреть снова) riscaldare vt

разогреть суп — riscaldare la minestra

•

- разогреться

сов

esquentar vt, aquecer vt, requentar vt

rozehřát

сов. от разогревать