муж. поўнач, -чы жен.

к северу от Москвы — на поўнач ад Масквы

народы Севера — народы Поўначы

Крайний Север — Крайняя Поўнач

Паўночная Амерыка

р. Паўночная Дзвіна

о-в Паўночная Зямля

Паўночная Ірландыя

Паўночная Асеція

нареч. сравнит. ст. на поўнач ад…

больш на поўнач

севернее Москвы — на поўнач ад Масквы

эта дорога севернее — гэта дарога больш на поўнач

Паўночнае мора

паўночнарускі

паўночны

Северное полушарие — Паўночнае паўшар'е

Северный полюс — Паўночны полюс

северное сияние — паўночнае ззянне

Паўночны Ледавіты акіян

паўночны ўсход

к северо-востоку от… — на паўночны ўсход ад…

сравнит. ст. на паўночны ўсход ад…

больш на паўночны ўсход ад…

паўночна-ўсходні

паўночны захад

к северо-западу от… — на паўночны захад ад…

сравнит. ст. на паўночны захад ад…

больш на паўночны захад ад…

паўночна-заходні

Паўночна-Казахстанская вобласць

Паўночна-Асецінская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка

паўночнаамерыканец, -нца муж.

паўночнаамерыканка, -кі жен.

паўночны

паўночнаморскі

паўночнік

north

на север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of)

на севере — in the north

идти, ехать на север — go* north

• к северу от железнодорожной станции - ad septentriones (s. versus) a statione viae ferreae;

• на севере кольского полуострова - ad septentriones paeninsulae Kolaеnsis;

• обращенный к северу - ad aquilonem conversus;

{N}

հյւսիս

север м

м ὁ βοριάς, ὁ βορράς.

1. nord

vind mellan nord och nordost--ветер между северным и северо-восточным

2. norr

samerna bor längst i norr--саамы живут далеко на севере

észak

м.

түндүк, түндүк жак;

к северу от Москвы Москванын түндүк жагында;

народы Севера Түндүктүн элдери.

м.

nord m

ziemeļi; ziemelis, ziemeļvējš

шималь, сырт

şimal произн. шималь, sırt

муж. шималь, сырт

м.

1) norte m

на север, к северу — al norte, hacia el norte

на севере — en el norte

2) (Север) Norte m

Крайний Север — Extremo Norte

Rzeczownik

север m

północ f

północ;Północ;

فقط مفرد : شمال

nord

север

kaskazi (-), hanali (-), Manga (-) (редко), shimali (-) устар.;(для стран южнее экватора) kibla (-)

м в төньяк; с. африки африканың төньягы; путешествие на с. төньякка сәяхәт; народы севера төньяк халыклары

север

шимол

м.

Norden m

на север — nach Norden

на север {на севере, к северу} от чего-л. — nördlich von (D)

Крайний Север — der Hohe Norden

shimol

м.

nord m

- географический север- истинный север- компасный север- магнитный север

м.

nord тж. полит., settentrione m (чаще об Италии)

народы севера — popoli nordici / del nord

Крайний Север — l'Artico m

к северу от — a nord di

м

Norte m; (страны Севера) os países nórdicos (do Norte)

••

- крайний север Север

sever

астр.

північ